/// Converts cgroup v2 CPU Weight (1-10000) to cgroup v1 CPU shares (2-262144).
///
/// The industry-standard transformation is defined as: W = 10^((log2(S)^2 + 125*log2(S))/612 - 7/34)
/// To reverse this, we treat it as a quadratic equation: aL^2 + bL + c = 0, where L = log2(S).
pub