{
"bundle.command.access_allow": "دستور access allow اسکفلد شده است؛ جهش قطعی gmap در PR بعدی میرسد",
"bundle.command.access_forbid": "دستور access forbid اسکفلد شده است؛ جهش قطعی gmap در PR بعدی میرسد",
"bundle.command.add_app_pack": "افزودن ارجاع app-pack",
"bundle.command.add_extension_provider": "افزودن ارجاع extension-provider",
"bundle.command.build": "دستور build اکنون یک آرتیفکت قطعی .gtbundle تولید میکند",
"bundle.command.doctor": "دستور doctor از طریق گزارشهای JSON ساختیافته پیادهسازی شده است",
"bundle.command.export": "دستور export یک .gtbundle را از یک پوشه build نرمالشده ایجاد میکند",
"bundle.command.init": "پیشنمایش مقداردهی اولیه فضایکاری bundle",
"bundle.command.init_execute": "مقداردهی اولیه فضایکاری bundle",
"bundle.command.inspect": "دستور inspect فراداده ساختیافته فضایکاری یا آرتیفکت را تولید میکند",
"bundle.command.remove_app_pack": "حذف ارجاع app-pack",
"bundle.command.remove_extension_provider": "حذف ارجاع extension-provider",
"bundle.schema.artifact_ext": ".gtbundle",
"bundle.schema.lock_file": "bundle.lock.json",
"bundle.schema.workspace_root": "bundle.yaml",
"cli.access.about": "تنظیم قوانین دسترسی فضایکاری bundle",
"cli.access.allow.about": "اجازه دادن دسترسی در فایلهای gmap مستأجر/تیم",
"cli.access.forbid.about": "ممنوع کردن دسترسی در فایلهای gmap مستأجر/تیم",
"cli.access.root.option": "ریشه فضایکاری برای جهش gmap و همگامسازی خروجیِ حلشده",
"cli.access.team.option": "تیم اختیاری که team.gmap آن باید بهروزرسانی شود",
"cli.access.tenant.option": "مستأجری که gmap آن باید بهروزرسانی شود",
"cli.add.about": "افزودن ارجاعهای bundle تألیفشده",
"cli.add.app_pack.about": "افزودن یک ارجاع app-pack",
"cli.add.extension_provider.about": "افزودن یک ارجاع extension-provider",
"cli.add.root.option": "ریشه فضایکاری شامل bundle.yaml",
"cli.build.about": "ساخت یک آرتیفکت قطعی .gtbundle",
"cli.build.long_about": "فرآیند Build وضعیت bundle نرمالشده را محاسبه میکند، فراداده build قطعی را مینویسد و یک آرتیفکت SquashFS .gtbundle ایجاد میکند.",
"cli.build.output.option": "بازنویسی مسیر خروجی .gtbundle",
"cli.build.root.option": "ریشه فضایکاری برای build",
"cli.doctor.about": "اجرای بررسیهای doctor برای bundle",
"cli.doctor.artifact.option": "آرتیفکت ساختهشده .gtbundle برای اعتبارسنجی",
"cli.doctor.json.option": "تولید گزارش doctor بهصورت JSON",
"cli.doctor.root.option": "ریشه فضایکاری برای اعتبارسنجی",
"cli.export.about": "خروجی گرفتن یک .gtbundle قطعی از یک پوشه build نرمالشده",
"cli.export.build_dir.option": "پوشه build نرمالشده برای export",
"cli.export.long_about": "Export یک آرتیفکت .gtbundle را از یک پوشه build نرمالشده از پیش محاسبهشده ایجاد میکند.",
"cli.export.output.option": "مسیر آرتیفکت خروجی .gtbundle",
"cli.ext.about": "Bundle extensions (feature-gated)",
"cli.ext.feature_disabled": "The 'extensions' feature is not enabled in this build. Rebuild with `cargo build --features extensions`.",
"cli.ext.info.about": "Print metadata for one installed bundle extension",
"cli.ext.info.not_found": "Extension '{id}' not found in install directory",
"cli.ext.install_dir.about": "Print the resolved extension install directory",
"cli.ext.list.about": "List installed bundle extensions and their recipes",
"cli.ext.render.about": "Render a bundle artifact via the ext dispatcher",
"cli.ext.render.wrote": "Wrote {file} (sha256={sha256})",
"cli.ext.validate.about": "Validate a config JSON against a recipe's config schema",
"cli.ext.validate.failed": "Config validation failed",
"cli.ext.validate.ok": "Config is valid",
"cli.help.flag": "نمایش راهنما",
"cli.info.about": "توصیف یک فایل .gtbundle یا فضای کاری باندل",
"cli.info.access.default_policy": "خطمشی پیشفرض",
"cli.info.access.summary": "{0} مستأجر، {1} تیم",
"cli.info.arg.path": "مسیر یک فایل .gtbundle یا پوشهٔ فضای کاری باندل",
"cli.info.error.not_a_bundle": "{0}: فایل .gtbundle یا فضای کاری باندل نیست",
"cli.info.error.read_failed": "خواندن باندل ناموفق بود: {0}",
"cli.info.error.unsquashfs_missing": "unsquashfs یافت نشد — squashfs-tools را نصب کنید",
"cli.info.flag.json": "گزارش اطلاعات را بهصورت JSON خروجی بده",
"cli.info.section.access": "دسترسی",
"cli.info.section.app_packs": "بستههای برنامه",
"cli.info.section.bundle_id": "شناسهٔ باندل",
"cli.info.section.capabilities": "قابلیتها",
"cli.info.section.catalogs": "کاتالوگها",
"cli.info.section.extension_providers": "ارائهدهندگان افزونه",
"cli.info.section.hooks": "هوکها",
"cli.info.section.locale": "زبان/منطقه",
"cli.info.section.mode": "حالت",
"cli.info.section.subscriptions": "اشتراکها",
"cli.init.about": "مقداردهی اولیه یک اسکفلد فضایکاری bundle",
"cli.init.bundle_id.option": "شناسه bundle برای فضایکاری مقداردهیشده",
"cli.init.bundle_name.option": "نام bundle برای فضایکاری مقداردهیشده",
"cli.init.locale.option": "locale اولیه که در bundle.yaml نوشته میشود",
"cli.init.mode.option": "حالت اولیه bundle که در bundle.yaml نوشته میشود",
"cli.init.path.option": "مسیر فضایکاری برای مقداردهی اولیه",
"cli.inspect.about": "بازرسی فراداده فضایکاری bundle یا آرتیفکت",
"cli.inspect.artifact.option": "آرتیفکت ساختهشده .gtbundle برای بازرسی",
"cli.inspect.json.option": "تولید گزارش inspect بهصورت JSON",
"cli.inspect.root.option": "ریشه فضایکاری شامل bundle.lock.json",
"cli.option.answers": "بارگیری JSON مربوط به AnswerDocument",
"cli.option.dry_run": "ثبت قصد بدون تغییر وضعیت فضایکاری",
"cli.option.emit_answers": "نوشتن JSON مربوط به AnswerDocument پس از اجرا",
"cli.option.execute": "اجازه دادن به مسیر تغییردهنده آینده بهجای رفتار فقط-پیشنمایش",
"cli.option.locale": "Locale مورد استفاده برای پیامهای CLI و wizard",
"cli.option.migrate": "اجازه مهاجرت نسخههای قدیمیتر شِمای AnswerDocument",
"cli.option.offline": "غیرفعال کردن عملیات وابسته به شبکه وقتی دستورات آینده از آن پشتیبانی کنند",
"cli.option.schema": "طرحوارهٔ فعلی answers.json را چاپ کن و خارج شو",
"cli.option.schema.long": "طرحوارهٔ فعلی answers.json را چاپ کن و خارج شو.\n\nابزارهای کدنویسی عاملمحور مانند Codex و Claude باید ابتدا این را فراخوانی کنند تا طرحوارهٔ فعلی پاسخ را دریافت کنند، answers.json را پر کنند و ویزارد را بهصورت غیرتعاملی دوباره اجرا کنند.",
"cli.option.schema_version": "نسخه شِمای هدف برای پاسخهای تولیدشده یا مهاجرتدادهشده",
"cli.remove.about": "حذف ارجاعهای bundle تألیفشده",
"cli.remove.app_pack.about": "حذف یک ارجاع app-pack",
"cli.remove.extension_provider.about": "حذف یک ارجاع extension-provider",
"cli.remove.root.option": "ریشه فضایکاری شامل bundle.yaml",
"cli.root.about": "اسکفلد CLI تألیف bundle در Greentic",
"cli.root.long_about": "اسکفلد برای دستورات تألیف bundle، راهنمای بومیسازیشده، answer documentها و جریانهای build آینده .gtbundle.",
"cli.unbundle.about": "استخراج یک آرتیفکت .gtbundle به داخل یک پوشه",
"cli.unbundle.out.option": "پوشهای برای استخراج .gtbundle در آن",
"cli.version.flag": "نمایش نسخه",
"cli.wizard.about": "ابزارهای کمکی wizard برای bundle",
"cli.wizard.apply.about": "اعمال ورودی AnswerDocument",
"cli.wizard.mode.option": "انتخاب حالت wizard هنگام بازپخش یا اعتبارسنجی پاسخها",
"cli.wizard.run.about": "اجرای wizard مربوط به bundle",
"cli.wizard.validate.about": "اعتبارسنجی ورودی AnswerDocument",
"errors.answer_document.answer_invalid": "پاسخ `{field}` در AnswerDocument نامعتبر است.",
"errors.answer_document.answer_missing": "پاسخ `{field}` در AnswerDocument الزامی است.",
"errors.answer_document.downgrade": "مهاجرت AnswerDocument از کاهش نسخه شِما پشتیبانی نمیکند",
"errors.answer_document.invalid_document": "AnswerDocument ساختاری نامعتبر دارد.",
"errors.answer_document.invalid_json": "فایل پاسخهای AnswerDocument با مسیر `{path}` باید JSON معتبر باشد.",
"errors.answer_document.invalid_root": "JSON پاسخها باید یک شیء باشد.",
"errors.answer_document.locale": "AnswerDocument به یک locale نیاز دارد",
"errors.answer_document.metadata_missing": "فراداده AnswerDocument وجود ندارد؛ با --migrate دوباره اجرا کنید تا شِمای فعلی پذیرفته شود.",
"errors.answer_document.migrate_required": "نسخه شِمای AnswerDocument با هدف درخواستی متفاوت است؛ با --migrate دوباره اجرا کنید.",
"errors.answer_document.schema_id": "AnswerDocument به یک schema_id نیاز دارد",
"errors.answer_document.schema_id_mismatch": "schema_id در AnswerDocument با شِمای wizard مربوط به bundle مطابقت ندارد.",
"errors.answer_document.wizard_id": "AnswerDocument به یک wizard_id نیاز دارد",
"errors.i18n.missing_locale": "کاتالوگ locale تعبیهشده برای {locale} وجود ندارد",
"wizard.action.add_allow_rule": "افزودن قانون allow",
"wizard.action.add_app_pack": "افزودن app pack",
"wizard.action.add_common_extension_provider": "افزودن extension provider مشترک",
"wizard.action.add_custom_extension_provider": "افزودن extension provider سفارشی",
"wizard.action.add_forbid_rule": "افزودن قانون forbid",
"wizard.action.add_tenant_access": "افزودن دسترسی مستأجر",
"wizard.action.add_tenant_team_access": "افزودن دسترسی مستأجر/تیم",
"wizard.action.add_this_app_pack": "افزودن این app pack",
"wizard.action.advanced_access_rules": "ویرایش قوانین خام دسترسی",
"wizard.action.back": "بازگشت",
"wizard.action.build_bundle": "ساخت bundle",
"wizard.action.change_scope": "تغییر scope",
"wizard.action.continue": "ادامه",
"wizard.action.dry_run_only": "فقط dry-run",
"wizard.action.edit_app_pack_mapping": "ویرایش نگاشت app pack",
"wizard.action.finish": "پایان",
"wizard.action.reenter_reference": "ورود دوباره ارجاع",
"wizard.action.remove_app_pack": "حذف app pack",
"wizard.action.remove_extension_provider": "حذف extension provider",
"wizard.action.remove_rule": "حذف قانون",
"wizard.action.remove_scope": "حذف scope",
"wizard.action.return_simple_mode": "بازگشت به حالت ساده",
"wizard.action.save_answers_only": "فقط ذخیره پاسخها",
"wizard.apply.about": "اعمال پاسخهای بازپخششده bundle",
"wizard.confirm.app_pack": "app pack حلشده:",
"wizard.error.app_pack_required": "پیش از ادامه حداقل یک app pack اضافه کنید.",
"wizard.error.bundle_artifact_required": "یک مسیر معتبر .gtbundle لازم است",
"wizard.error.bundle_target_missing": "هدف bundle وجود ندارد",
"wizard.error.empty_answer": "پرامپت wizard به یک مقدار نیاز دارد.",
"wizard.error.empty_catalog": "هیچ extension providerی در کاتالوگ پیدا نشد.",
"wizard.error.input_ended": "ورودی ویزارد پیش از ارائه یک انتخاب معتبر به پایان رسید.",
"wizard.error.invalid_choice": "انتخاب نامعتبر. 1، 2، 3 یا 0 را وارد کنید.",
"wizard.exit.message": "wizard بدون جمعآوری پاسخها خارج شد.",
"wizard.label.name": "نام",
"wizard.label.pack_id": "شناسه pack",
"wizard.label.scope": "scope",
"wizard.label.source": "منبع",
"wizard.label.version": "نسخه",
"wizard.list.none": "هیچکدام",
"wizard.mapping.global": "سراسری",
"wizard.mapping.tenant": "مستأجر",
"wizard.mapping.tenant_team": "مستأجر / تیم",
"wizard.menu.create": "ایجاد bundle",
"wizard.menu.doctor": "بررسی bundle",
"wizard.menu.exit": "خروج",
"wizard.menu.title": "Bundle Wizard",
"wizard.menu.update": "باز کردن bundle موجود",
"wizard.menu_desc.create": "یک فضایکاری bundle جدید شروع کنید و جریان تنظیمات اولیه را هدایت کنید.",
"wizard.menu_desc.doctor": "بررسیهای doctor را روی یک پوشه یا .gtbundle اجرا کنید و گزارش را چاپ کنید.",
"wizard.menu_desc.inspect": "یک پوشه یا .gtbundle را با استفاده از خروجی دستور inspect بررسی کنید.",
"wizard.menu_desc.unbundle": "با استفاده از دستور unbundle، یک .gtbundle را در یک پوشه استخراج کنید.",
"wizard.menu_desc.update": "یک پوشه یا .gtbundle موجود را باز کنید، سپس آن را ویرایش و بهصورت فضایکاری ذخیره کنید.",
"wizard.menu_desc.validate": "یک پوشه یا .gtbundle را بارگیری کنید و بدون نوشتن فایلها، طرح bundle نرمالشده را پیشنمایش کنید.",
"wizard.mode.create": "create",
"wizard.mode.doctor": "doctor",
"wizard.mode.inspect": "inspect",
"wizard.mode.unbundle": "unbundle",
"wizard.mode.update": "باز کردن bundle موجود",
"wizard.mode.validate": "اعتبارسنجی bundle",
"wizard.plan.build_bundle": "ساخت وضعیت پیشنمایش doctor برای bundle",
"wizard.plan.ensure_workspace": "اطمینان از وجود ریشه فضایکاری bundle",
"wizard.plan.export_bundle": "رزرو یک گام export bundle برای آینده",
"wizard.plan.resolve_refs": "حل ارجاعهای bundle در یک طرح نرمالشده",
"wizard.plan.update_access_rules": "آمادهسازی چیدمان دسترسی مستأجر برای مستأجر پیشفرض",
"wizard.plan.write_bundle_file": "نوشتن تعریف نرمالشده bundle.yaml",
"wizard.plan.write_lock": "نوشتن فراداده قطعی bundle.lock.json",
"wizard.prompt.advanced_setup": "تنظیمات پیشرفته؟ (y/N)",
"wizard.prompt.app_pack_reference": "ارجاع app pack یا مسیر محلی را وارد کنید",
"wizard.prompt.app_packs": "App packها (جداشده با کاما)",
"wizard.prompt.bundle_artifact": "مسیر آرتیفکت .gtbundle",
"wizard.prompt.bundle_id": "شناسه bundle",
"wizard.prompt.bundle_name": "نام bundle",
"wizard.prompt.bundle_target": "پوشه bundle یا مسیر .gtbundle",
"wizard.prompt.choose_access_rule": "قانون دسترسی را انتخاب کنید",
"wizard.prompt.choose_app_pack": "app pack را انتخاب کنید",
"wizard.prompt.choose_extension_provider": "extension provider را انتخاب کنید",
"wizard.prompt.choose_scope": "scope را انتخاب کنید",
"wizard.prompt.current_bundle_root": "پوشه فعلی bundle یا مسیر .gtbundle",
"wizard.prompt.enable_bundle_assets": "Enable bundle-level assets (./assets/)? (y/N)",
"wizard.prompt.export_intent": "قصد export فعال شود؟ (y/N)",
"wizard.prompt.extension_provider_reference": "ارجاع extension provider یا مسیر محلی را وارد کنید",
"wizard.prompt.extension_providers": "Extension providerها (جداشده با کاما)",
"wizard.prompt.main_choice": "حالت wizard را انتخاب کنید",
"wizard.prompt.output_dir": "پوشه خروجی",
"wizard.prompt.remote_catalogs": "کاتالوگهای راهدور (جداشده با کاما)",
"wizard.prompt.rule_path": "مسیر قانون",
"wizard.prompt.setup_execution": "قصد اجرای setup فعال شود؟ (y/N)",
"wizard.prompt.team_id": "شناسه تیم",
"wizard.prompt.tenant_id": "شناسه مستأجر",
"wizard.prompt.unbundle_output_dir": "پوشه خروجی unbundle",
"wizard.root.about": "سطح تعاملی تألیف bundle",
"wizard.run.about": "اجرای پرامپتهای wizard برای bundle",
"wizard.setup.enum_prompt": "شماره یا مقدار را انتخاب کنید:",
"wizard.setup.form_prefix": "فرم setup:",
"wizard.setup.optional": "اختیاری",
"wizard.setup.required": "الزامی",
"wizard.stage.access_rules": "== قوانین دسترسی ==",
"wizard.stage.advanced_access_rules": "== قوانین دسترسی پیشرفته ==",
"wizard.stage.app_packs": "== App packها ==",
"wizard.stage.capabilities": "== Bundle capabilities ==",
"wizard.stage.current_access_rules": "قوانین فعلی",
"wizard.stage.current_app_packs": "App packهای فعلی",
"wizard.stage.current_extension_providers": "Extension providerهای فعلی",
"wizard.stage.extension_providers": "== Extension providerها ==",
"wizard.stage.map_app_pack": "== نگاشت app pack ==",
"wizard.stage.pack_access": "== دسترسی pack ==",
"wizard.stage.review": "== خلاصه بازبینی ==",
"wizard.validate.about": "اعتبارسنجی پاسخهای بازپخششده bundle",
"wizard.warning.advanced_without_refs": "تنظیمات پیشرفته بدون app pack یا extension provider فعال شد."
}