grain-pi-compat 0.0.1-beta3

Compatibility shim that lets pi-style extensions (https://pi.dev/docs/latest/extensions) run on top of grain-script-boa. Translates pi's `pi.registerTool` / `export default (pi) => {...}` factory shape into the underlying grain JS runtime. Phase 1: tools only (no events / TS / UI hooks).