ferrocat-po 3.0.0

Performance-first PO parsing, serialization, and catalog update primitives for ferrocat.
Documentation 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

use super::{
    CatalogReviewOptions, EffectiveTranslationRef, PluralEncoding, machine_translation_hash,
    normalized_catalog, review_catalogs,
};

#[test]
fn review_report_exposes_public_summary_and_detail_api() {
    let previous_source = normalized_catalog(
        "msgid \"Hello\"\nmsgstr \"Hello\"\n",
        Some("en"),
        PluralEncoding::Icu,
    );
    let current_source = normalized_catalog(
        "msgid \"Hello\"\nmsgstr \"Hello\"\n\nmsgid \"Added\"\nmsgstr \"Added\"\n",
        Some("en"),
        PluralEncoding::Icu,
    );
    let previous_target = normalized_catalog(
        "msgid \"Hello\"\nmsgstr \"Hallo\"\n",
        Some("de"),
        PluralEncoding::Icu,
    );
    let hash = machine_translation_hash(EffectiveTranslationRef::Singular("Hallo neu"));
    let current_target = normalized_catalog(
        &format!(
            "#@ lock: {hash}\n#@ ai: openai/gpt-5.5-high\nmsgid \"Hello\"\nmsgstr \"Hallo neu\"\n",
        ),
        Some("de"),
        PluralEncoding::Icu,
    );

    let report = review_catalogs(
        &[&previous_source, &previous_target],
        &[&current_source, &current_target],
        &CatalogReviewOptions::new("en").with_details(true),
    )
    .expect("review");

    assert_eq!(report.summary.source_added, 1);
    assert_eq!(report.summary.translation_changed, 1);
    assert_eq!(report.summary.machine_translation_current, 1);
    assert_eq!(report.locales[0].coverage.missing, 1);
    assert_eq!(report.locales[0].translations.details.len(), 1);
}