Linux metadata-only observation backend.
On Linux x86_64 the implementation uses ptrace and reads only selected metadata pointers. It never dereferences argv or envp.