errserve 0.10.0

Servidor de páginas de error para Traefik que devuelve el código de error real
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
//! Pruebas de integración del **artefacto único** donde viven las aserciones
//! sobre la imagen arrancada (`smoke-test-and-catchall-html-exclusion`).
//!
//! Qué clase de fallo cierra: la `v0.8.0` se publicó al **segundo** intento. El
//! primer fallo llegó **con la etiqueta ya empujada**, en el job `imagen` de
//! `.github/workflows/release.yml`, con `GET /css/error.css devolvió 404; se
//! esperaba 200`. **Ninguna** de las tres puertas requeridas del PR lo vio:
//! `fmt, clippy y tests` y `cargo-deny` no tienen la imagen delante, y la puerta
//! `imagen` del CI **solo construye** la imagen, no la arranca. Y no salvó nada
//! que la aserción fuese de una línea: vivía en **un solo sitio** —`release.yml`—
//! y el cambio del contrato no pasó por ahí.
//!
//! El change mueve las aserciones sobre la imagen arrancada a **un único
//! artefacto versionado**, `.github/scripts/smoke.sh`, y hace que los dos
//! workflows que necesitan probar la imagen lo **invoquen**. Esta prueba guarda
//! esa propiedad, que es una propiedad de los **ficheros versionados**, no del
//! servicio: la comprobación de extremo a extremo necesita un motor de
//! contenedores y **no** corre en el CI.
//!
//! Tres propiedades, las tres guardadas aquí:
//!
//! 1. **Ningún workflow lleva sus propias aserciones** —ni define ni llama a los
//!    ayudantes del smoke test, ni lleva su propio bucle de arranque contra el
//!    contenedor—.
//! 2. **Los dos workflows que necesitan probar la imagen invocan el script**, y
//!    el script **existe**.
//! 3. **`examples/traefik/check.sh` conserva el caso del `502`**: un upstream que
//!    **rechaza** la conexión → Traefik `502` → la página del servicio. Un caso
//!    que desaparece en silencio deja el escenario que justifica el proyecto sin
//!    ninguna puerta.
//!
//! Decisiones (copiadas de `tests/traefik_catchall.rs`, que ya las tiene
//! resueltas, y cada una cierra un modo de burlar la guarda):
//!
//! - **Se descubre, no se lista.** La guarda recorre `.github/workflows` buscando
//!   cada `*.yml` y `*.yaml` en vez de leer una lista cerrada de dos ficheros. Con
//!   la lista cerrada, un cuarto workflow con sus propias aserciones no se miraba:
//!   la prueba salía en verde con la divergencia dentro.
//! - **La cobertura es un suelo, no un techo.** `DEBEN_INVOCAR` nombra los
//!   workflows que **deben** invocar el script; uno descubierto que **no** esté
//!   ahí y no lo invoque **no** es un fallo (exigir «exactamente N» castigaría una
//!   ampliación legítima).
//! - **Las listas cerradas se declaran.** `DEBEN_INVOCAR`, `AYUDANTES` y
//!   `ARRANQUE_PROPIO` son constantes con su motivo escrito; una lista que
//!   cambiase según el fichero no le serviría a nadie.
//! - **Solo cuentan las líneas que son código.** Un comentario que diga «el fallo
//!   que esta puerta viene a cazar» coincide con el ayudante `fallo ` —la palabra
//!   castellana, no la llamada— y sería un **rojo falso**: medido hoy en
//!   `.github/workflows/ci.yml`, en el comentario que explica por qué la puerta
//!   `imagen` no usa caché. Por eso la guarda ignora las líneas cuyo primer
//!   carácter no blanco sea `#` (comentario de YAML o de shell, sangrado aparte),
//!   y lo mismo vale para los dos tokens de `ARRANQUE_PROPIO`: una aserción
//!   comentada no comprueba nada. Límite que eso introduce: una aserción
//!   **comentada** deja de contarse —correcto, porque no comprueba nada—, pero la
//!   guarda sigue sin poder demostrar que el script lo compruebe todo.
//! - **Los fallos se acumulan** en vez de abortar en el primero: cada aserción
//!   **nombra el fichero y la línea**, y un solo `cargo test` deja la lista
//!   completa.
//! - **Ruta por `env!("CARGO_MANIFEST_DIR")`**, no por directorio de trabajo.
//! - **Sin dependencias nuevas:** `std::fs` con recursión a mano y búsqueda
//!   literal de subcadenas. Nada de `regex`.
//!
//! Lo que esta guarda **NO** puede demostrar, escrito en lugar de escondido:
//!
//! - Que el script compruebe **todas** las aserciones del contrato. Eso no lo
//!   mide ninguna prueba textual: lo mide la revisión, y lo mide correr el script
//!   contra una imagen de verdad.
//! - Que el caso del `502` de `check.sh` **corra**: necesita el ejemplo levantado
//!   y un motor de contenedores.
//! - Que el upstream de ese caso **rechace** de verdad la conexión. Eso vive en
//!   los labels del ejemplo y lo mide la fase 3 a mano. Una prueba textual no
//!   puede leer intenciones, así que el caso del `502` se guarda con una
//!   **palabra** en un comentario (`MOTIVO_502`): es lo único que un test de
//!   texto alcanza a exigir.

use std::fs;
use std::path::{Path, PathBuf};

/// Directorio de los workflows, relativo a la raíz del repositorio.
const DIRECTORIO_WORKFLOWS: &str = ".github/workflows";

/// Extensiones de un workflow.
const EXTENSIONES: [&str; 2] = ["yml", "yaml"];

/// El artefacto único donde viven las aserciones sobre la imagen arrancada.
const SCRIPT: &str = ".github/scripts/smoke.sh";

/// **Suelo** de invocación: los workflows que **deben** invocar el script. No es
/// la lista de lo que se lee (eso lo decide el descubrimiento), sino la de lo que
/// no puede faltar.
const DEBEN_INVOCAR: [&str; 2] = [".github/workflows/ci.yml", ".github/workflows/release.yml"];

/// Los ayudantes de aserción del smoke test. Lista **cerrada** y declarada: un
/// `curl` suelto **no** es incumplimiento —el workflow del release usa `curl`
/// contra la API de GHCR para comprobar la visibilidad del paquete, y eso no es
/// una aserción sobre el servicio—, así que la lista no puede ser «todo lo que
/// huela a prueba». Y solo cuentan las líneas que **no** son comentarios: `fallo `
/// es además la palabra castellana, y un comentario en prosa que la use —«el fallo
/// que esta puerta viene a cazar»— no es una aserción.
const AYUDANTES: [&str; 3] = ["comprobar(", "cabecera(", "fallo "];

/// Firma de un bucle de arranque propio: un contenedor arrancado en segundo plano
/// **y** una espera contra `/healthz` en el mismo fichero. Hacen falta las dos: el
/// smoke test es lo único que arranca el contenedor, así que la conjunción es la
/// que lo delata.
const ARRANQUE_PROPIO: [&str; 2] = ["--detach", "/healthz"];

/// El script de extremo a extremo del ejemplo, donde vive el caso del upstream
/// caído.
const CHECK_SH: &str = "examples/traefik/check.sh";

/// El código que el caso del `502` ejercita, como **token** de una línea que no
/// sea un comentario: `502` suelto en una frase no es un caso.
const CASO_502: &str = "502";

/// La palabra con la que el repositorio documenta **por qué** el caso no se
/// construye parando el backend: un servicio **sin servidores** da `503`, no
/// `502` (medido), así que el upstream ha de **rechazar** la conexión. Una prueba
/// textual no puede leer intenciones, así que guarda la palabra; el límite queda
/// escrito.
const MOTIVO_502: &str = "rechaza";

/// Descubre, desde `.github/workflows`, todos los ficheros con extensión `yml` o
/// `yaml`. Devuelve rutas **relativas** a la raíz del repositorio (con `/`)
/// ordenadas, para que los fallos salgan siempre en el mismo orden.
fn descubrir_workflows() -> Vec<String> {
    let raiz = PathBuf::from(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"));
    let mut encontrados = Vec::new();
    recorrer(&raiz.join(DIRECTORIO_WORKFLOWS), &raiz, &mut encontrados);
    encontrados.sort();
    encontrados
}

/// Recorre `dir` acumulando, en `encontrados`, las rutas relativas a `raiz` de
/// los workflows. La recursión es a mano y sin dependencias.
fn recorrer(dir: &Path, raiz: &Path, encontrados: &mut Vec<String>) {
    let Ok(entradas) = fs::read_dir(dir) else {
        return;
    };

    for entrada in entradas.flatten() {
        let ruta = entrada.path();

        if ruta.is_dir() {
            recorrer(&ruta, raiz, encontrados);
            continue;
        }

        let extension = ruta
            .extension()
            .and_then(|e| e.to_str())
            .unwrap_or_default();
        if !EXTENSIONES.contains(&extension) {
            continue;
        }

        if let Ok(relativa) = ruta.strip_prefix(raiz) {
            encontrados.push(relativa.to_string_lossy().replace('\\', "/"));
        }
    }
}

/// ¿Es `linea` un comentario de YAML o de shell? Da igual el sangrado: manda el
/// primer carácter no blanco. Una aserción comentada no comprueba nada, así que no
/// cuenta para la lista cerrada de ayudantes.
fn es_comentario(linea: &str) -> bool {
    linea.trim_start().starts_with('#')
}

/// La primera línea **que no sea un comentario** (1-based) que contiene la aguja,
/// si la hay. Es lo que permite que cada fallo **nombre la línea** y no solo el
/// fichero, sin que un comentario en prosa dispare un rojo falso.
fn primera_linea_de_codigo_con(texto: &str, aguja: &str) -> Option<usize> {
    texto
        .lines()
        .enumerate()
        .filter(|(_, linea)| !es_comentario(linea))
        .find(|(_, linea)| linea.contains(aguja))
        .map(|(indice, _)| indice + 1)
}

/// ¿Aparece la aguja en alguna línea que **no** sea un comentario?
fn hay_en_codigo(texto: &str, aguja: &str) -> bool {
    primera_linea_de_codigo_con(texto, aguja).is_some()
}

/// Las aserciones propias de un workflow: por cada ayudante del smoke test
/// **presente en una línea que no sea un comentario**, un fallo que nombra el
/// fichero y la línea; y si están **todos** los de `ARRANQUE_PROPIO` (también en
/// líneas de código), otro fallo que dice que el workflow lleva su propio bucle de
/// arranque. La lista de ayudantes es cerrada a propósito: un `curl` suelto no
/// incumple, y un comentario en prosa tampoco —`fallo ` es también la palabra
/// castellana—.
fn aserciones_propias(fichero: &str, texto: &str) -> Vec<String> {
    let mut fallos = Vec::new();

    for ayudante in AYUDANTES {
        if let Some(linea) = primera_linea_de_codigo_con(texto, ayudante) {
            fallos.push(format!(
                "{fichero}:{linea} — lleva el ayudante {ayudante:?} del smoke test; \
                 las aserciones sobre la imagen arrancada viven solo en {SCRIPT}"
            ));
        }
    }

    if ARRANQUE_PROPIO
        .iter()
        .all(|aguja| hay_en_codigo(texto, aguja))
    {
        let linea = primera_linea_de_codigo_con(texto, ARRANQUE_PROPIO[0]).unwrap_or(1);
        fallos.push(format!(
            "{fichero}:{linea} — lleva su propio bucle de arranque (`{}` junto a `{}`); \
             solo {SCRIPT} arranca el contenedor",
            ARRANQUE_PROPIO[0], ARRANQUE_PROPIO[1]
        ));
    }

    fallos
}

/// ¿Invoca el workflow el artefacto único? Búsqueda literal de la ruta del
/// script.
fn invoca_el_script(texto: &str) -> bool {
    texto.contains(SCRIPT)
}

/// El artefacto único tiene que existir y poder leerse: un workflow que invoca un
/// fichero que no está es una invocación que no prueba nada. El fallo lo dice con
/// esas palabras.
fn fallos_del_script() -> Vec<String> {
    let ruta = Path::new(env!("CARGO_MANIFEST_DIR")).join(SCRIPT);
    match fs::read_to_string(&ruta) {
        Ok(_) => Vec::new(),
        Err(error) => vec![format!(
            "{SCRIPT} — el artefacto único de las aserciones sobre la imagen arrancada \
             no se pudo leer ({error}); un workflow que invoca un fichero que no está \
             es una invocación que no prueba nada"
        )],
    }
}

/// Recorre `DEBEN_INVOCAR`: si un workflow del suelo no se descubrió, falla
/// diciendo que no está; si está y no invoca el script, falla nombrando el
/// fichero. Un workflow descubierto fuera del suelo no se castiga por no invocar:
/// el suelo no es un techo.
fn fallos_de_invocacion(leidos: &[(String, String)]) -> Vec<String> {
    let mut fallos = Vec::new();

    for exigido in DEBEN_INVOCAR {
        match leidos.iter().find(|(fichero, _)| fichero == exigido) {
            None => fallos.push(format!(
                "{exigido} — no se descubrió en {DIRECTORIO_WORKFLOWS}; los workflows \
                 que deben probar la imagen han de existir e invocar {SCRIPT}"
            )),
            Some((_, texto)) => {
                if !invoca_el_script(texto) {
                    fallos.push(format!(
                        "{exigido} — no invoca {SCRIPT}: las aserciones sobre la imagen \
                         arrancada han de vivir solo en ese script"
                    ));
                }
            }
        }
    }

    fallos
}

/// Los incumplimientos del caso del `502` en `CHECK_SH`: (a) al menos una línea
/// que **no sea un comentario** —cuyo primer carácter no blanco no sea `#`— que
/// lleve `CASO_502` como **token separado por espacios** (buscado a mano, sin
/// `regex`); y (b) la palabra `MOTIVO_502` en algún sitio del fichero. Los dos
/// fallos nombran `CHECK_SH`.
fn fallos_del_caso_502(texto: &str) -> Vec<String> {
    let mut fallos = Vec::new();

    let tiene_caso = texto
        .lines()
        .filter(|linea| !linea.trim_start().starts_with('#'))
        .any(|linea| linea.split_whitespace().any(|token| token == CASO_502));

    if !tiene_caso {
        fallos.push(format!(
            "{CHECK_SH} — no hay ninguna línea que no sea un comentario con `{CASO_502}` \
             como token propio; el caso del upstream que rechaza la conexión (Traefik 502 \
             con la página del servicio) ha desaparecido"
        ));
    }

    if !texto.contains(MOTIVO_502) {
        fallos.push(format!(
            "{CHECK_SH} — no conserva la palabra {MOTIVO_502:?}, que documenta por qué el \
             upstream ha de rechazar la conexión en vez de pararse (un servicio sin \
             servidores da 503, no 502)"
        ));
    }

    fallos
}

/// Falla con la lista completa de incumplimientos, uno por línea y precedido del
/// motivo, en vez de con el primero encontrado.
fn exigir_sin_fallos(motivo: &str, fallos: &[String]) {
    assert!(
        fallos.is_empty(),
        "{motivo} ({} incumplimiento(s)):\n- {}",
        fallos.len(),
        fallos.join("\n- ")
    );
}

/// Los dos workflows que **deben** probar la imagen invocan el artefacto único, y
/// el artefacto **existe** y se puede leer. Se descubren los workflows en vez de
/// listarlos: uno de más es conforme y no molesta; uno del suelo que no invoque,
/// falla. Si un workflow descubierto no se puede leer, también falla.
#[test]
fn cada_workflow_que_prueba_la_imagen_invoca_el_smoke_test() {
    let mut leidos: Vec<(String, String)> = Vec::new();
    let mut fallos = fallos_del_script();

    for fichero in descubrir_workflows() {
        let ruta = Path::new(env!("CARGO_MANIFEST_DIR")).join(&fichero);
        match fs::read_to_string(&ruta) {
            Ok(texto) => leidos.push((fichero, texto)),
            Err(error) => fallos.push(format!("no se pudo leer {fichero}: {error}")),
        }
    }

    fallos.extend(fallos_de_invocacion(&leidos));

    exigir_sin_fallos(
        "los workflows que prueban la imagen deben invocar el artefacto único con las aserciones",
        &fallos,
    );
}

/// **Ningún** workflow descubierto lleva sus propias aserciones: ni los ayudantes
/// del smoke test ni su propio bucle de arranque. Un cuarto workflow con
/// aserciones propias se caza por el descubrimiento; uno conforme no molesta.
#[test]
fn ningun_workflow_lleva_las_aserciones_del_smoke_test() {
    let mut fallos = Vec::new();

    for fichero in descubrir_workflows() {
        let ruta = Path::new(env!("CARGO_MANIFEST_DIR")).join(&fichero);
        match fs::read_to_string(&ruta) {
            Ok(texto) => fallos.extend(aserciones_propias(&fichero, &texto)),
            Err(error) => fallos.push(format!("no se pudo leer {fichero}: {error}")),
        }
    }

    exigir_sin_fallos(
        "ningún workflow debe llevar sus propias aserciones sobre la imagen arrancada",
        &fallos,
    );
}

/// `examples/traefik/check.sh` conserva el caso del `502` —una línea que no sea
/// comentario con `502` como token propio— y la palabra que documenta por qué el
/// upstream ha de rechazar la conexión. Si el fichero no se puede leer, el fallo
/// lo dice y nombra la ruta.
#[test]
fn el_caso_del_502_sigue_en_check_sh() {
    let mut fallos = Vec::new();

    let ruta = Path::new(env!("CARGO_MANIFEST_DIR")).join(CHECK_SH);
    match fs::read_to_string(&ruta) {
        Ok(texto) => fallos.extend(fallos_del_caso_502(&texto)),
        Err(error) => fallos.push(format!("no se pudo leer {CHECK_SH}: {error}")),
    }

    exigir_sin_fallos(
        "el script del ejemplo debe conservar el caso del upstream que rechaza la conexión (502)",
        &fallos,
    );
}

/// **R1** — un workflow con sus propias aserciones incumple: los ayudantes
/// `comprobar()` y `fallo "…"` producen fallo, y el fallo nombra el fichero y el
/// ayudante.
#[test]
fn r1_un_workflow_con_sus_propias_aserciones_incumple() {
    let texto = "comprobar() {\n  real=$(curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}' \"$base$1\")\n}\n\
                 comprobar /healthz 200\nfallo \"el contenedor no respondió en /healthz\"\n";
    let fallos = aserciones_propias("sintetico.yml", texto);

    assert!(
        !fallos.is_empty(),
        "un workflow con sus propias aserciones debe incumplir"
    );
    assert!(
        fallos
            .iter()
            .any(|fallo| fallo.contains("sintetico.yml") && fallo.contains("comprobar(")),
        "algún fallo debe nombrar el fichero y el ayudante `comprobar(`: {fallos:?}"
    );
}

/// **R2** — un workflow que solo invoca el script y no tiene aserciones cumple:
/// el path del script se reconoce como invocación y no hay ninguna aserción
/// propia.
#[test]
fn r2_un_workflow_que_invoca_el_script_y_no_tiene_aserciones_cumple() {
    let texto =
        "      - name: Smoke test\n        run: |\n          bash .github/scripts/smoke.sh\n";

    assert!(
        invoca_el_script(texto),
        "el path del script debe reconocerse como invocación"
    );
    assert!(
        aserciones_propias("sintetico.yml", texto).is_empty(),
        "un workflow que solo invoca el script no lleva aserciones propias"
    );
}

/// **R3** — un `curl` suelto no es incumplimiento. Es el texto **real** de
/// `release.yml` que pregunta por la visibilidad del paquete en GHCR: no lleva
/// ninguno de los ayudantes del smoke test. Es la prueba de que la lista de
/// ayudantes no se pasa de larga.
#[test]
fn r3_un_curl_suelto_no_es_incumplimiento() {
    let texto = "          codigo=$(curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}' \\\n\
                 \x20           \"https://ghcr.io/token?scope=repository:$REPO:pull\")\n";

    assert!(
        aserciones_propias(".github/workflows/release.yml", texto).is_empty(),
        "un curl contra la API de GHCR no es una aserción sobre el servicio"
    );
}

/// **R4** — un bucle de arranque propio incumple: un contenedor arrancado en
/// segundo plano **y** una espera contra `/healthz` en el mismo fichero delatan
/// que el workflow arranca el contenedor por su cuenta, en vez de delegar en el
/// script.
#[test]
fn r4_un_bucle_de_arranque_propio_incumple() {
    let texto = "docker run --detach --rm --name smoke imagen:tag\n\
                 for i in $(seq 1 30); do\n\
                 \x20 if curl -fsS -o /dev/null \"$base/healthz\"; then break; fi\n\
                 \x20 sleep 1\n\
                 done\n";
    let fallos = aserciones_propias("sintetico.yml", texto);

    assert!(
        !fallos.is_empty(),
        "un workflow que arranca el contenedor debe incumplir"
    );
    assert!(
        fallos
            .iter()
            .any(|fallo| fallo.contains("bucle de arranque")),
        "el fallo debe decir que el workflow lleva su propio bucle de arranque: {fallos:?}"
    );
}

/// **R5** — el caso del `502` de `check.sh`: sin `502` falla y el fallo nombra la
/// ruta; con una línea real `… /x 502 "… rechaza …"` no falla; y un `502` que solo
/// aparece en un comentario **falla**, que es lo que hace que la regla sea cerrada
/// y no un «contiene 502 en algún sitio».
#[test]
fn r5_un_check_sh_sin_el_caso_del_502_incumple() {
    let sin_caso = "#!/usr/bin/env sh\nset -eu\n\
                    code app.localtest.me /boom 503 \"el 503 del backend\"\n";
    let fallos = fallos_del_caso_502(sin_caso);
    assert!(
        !fallos.is_empty(),
        "un check.sh sin el caso del 502 debe incumplir"
    );
    assert!(
        fallos.iter().any(|fallo| fallo.contains(CHECK_SH)),
        "el fallo debe nombrar la ruta del script: {fallos:?}"
    );

    let con_caso = "# nada\ncode caido.localtest.me /x 502 \"el upstream rechaza la conexion\"\n";
    assert!(
        fallos_del_caso_502(con_caso).is_empty(),
        "un caso 502 real con la palabra `rechaza` cumple"
    );

    let solo_comentario =
        "# code caido.localtest.me /x 502 \"el upstream rechaza la conexion\"\nset -eu\n";
    assert!(
        !fallos_del_caso_502(solo_comentario).is_empty(),
        "un 502 que solo aparece en un comentario no es un caso"
    );
}

/// **R6** — la palabra «fallo » de un comentario en prosa **no** es el ayudante del
/// smoke test. Es el texto **real** de `.github/workflows/ci.yml` —las tres líneas
/// del comentario que explica por qué la puerta `imagen` no usa caché—: si contase,
/// un comentario legítimo pondría la guarda en rojo y obligaría a reescribirlo para
/// contentarla. La misma palabra en una línea de código **sí** cuenta.
#[test]
fn r6_la_palabra_fallo_de_un_comentario_no_es_el_ayudante() {
    let texto = "      # Sin caché a propósito: lo que se comprueba es que la imagen se construye\n      # **desde el árbol**, en frío, como en un host cualquiera. Una caché de\n      # capas taparía justo el fallo que esta puerta viene a cazar —un `COPY` que\n";
    assert!(
        aserciones_propias("sintetico.yml", texto).is_empty(),
        "la palabra «fallo » de un comentario en prosa no es el ayudante del smoke test: es prosa castellana, y marcarla sería un rojo falso"
    );

    let codigo = "        || fallo \"el contenedor no respondió\"\n";
    assert!(
        aserciones_propias("sintetico.yml", codigo)
            .iter()
            .any(|fallo| fallo.contains("fallo ")),
        "la misma palabra en una línea que no es un comentario sí cuenta: {codigo:?}"
    );
}