1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
use crate::DomainEvent;
/// **English:**<br>
/// Publishes events that implement [`DomainEvent`].
///
/// A publisher may keep mutable state, such as a connection or an in-memory queue. Each call
/// receives a shared reference to one event and returns the publisher-defined error type when
/// publishing fails. Implementations decide whether events are delivered synchronously and
/// whether a successful return means acceptance, delivery, or queuing.
///
/// **日本語:**<br>
/// [`DomainEvent`] を実装するイベントを発行します。
///
/// パブリッシャーは、接続やメモリ内キューなどの可変状態を保持できます。各呼び出しは
/// 1 つのイベントへの共有参照を受け取り、発行に失敗した場合はパブリッシャー固有の
/// エラー型を返します。イベントを同期的に配送するか、成功が受理・配送・キュー投入の
/// どれを意味するかは実装が決定します。
pub trait DomainEventPublisher {
/// **English:**<br>
/// The event type accepted by [`Self::publish`].
///
/// **日本語:**<br>
/// [`Self::publish`] が受け付けるイベント型です。
type Event: DomainEvent;
/// **English:**<br>
/// The error returned when [`Self::publish`] cannot publish an event.
///
/// **日本語:**<br>
/// [`Self::publish`] がイベントを発行できない場合に返すエラー型です。
type Error;
/// **English:**<br>
/// Attempts to publish `event` using this publisher.
///
/// The event is borrowed for the duration of the call, so the implementation must not retain
/// the reference after returning. A successful result has publisher-specific delivery
/// semantics; an error indicates that the implementation could not complete its publish
/// operation.
///
/// **日本語:**<br>
/// このパブリッシャーを使って `event` の発行を試みます。
///
/// イベントは呼び出し中だけ借用されるため、実装は戻り値を返した後にその参照を保持
/// してはいけません。成功時の配送の意味はパブリッシャーごとに異なり、エラーは実装が
/// 発行処理を完了できなかったことを示します。
fn publish(&mut self, event: &Self::Event) -> Result<(), Self::Error>;
}