use super::Strings;
pub static RU: Strings = Strings {
status: "Статус",
orders: "ордера",
positions: "позиции",
markets: "рынки",
quit: "выход",
txid: "журнал",
balance: "Баланс",
wallet: "Кошелёк",
perps: "Перпы",
upnl: "uPnL",
deposit: "Ввод",
withdraw: "Вывод",
amt: "Сумма",
trade: "Сделка",
not_loaded: "Не загружен",
notional: "Номинал",
lev: "Плечо",
buy: "КУПИТЬ",
sell: "ПРОДАТЬ",
mkt: "РЫН",
lmt: "ЛИМ",
stp: "СТОП",
size: "Размер",
px: "Цена",
market_order: "рыночный ордер",
limit_order: "лимитный ордер",
stop_order: "стоп-рыночный ордер",
close: "закрыть",
set: "задать",
cancel: "отмена",
confirm: "ПОДТВЕРДИТЬ",
close_position: "ЗАКРЫТЬ ПОЗИЦИЮ",
cancel_all_orders: "ОТМЕНИТЬ ВСЕ ОРДЕРА",
no_position: "Нет позиции",
liq: "Ликв.",
long_label: "ЛОНГ",
short_label: "ШОРТ",
vol: "Объём",
oi: "ОИ",
mark: "Марк",
index_price: "Индекс",
funding: "Фандинг",
waiting_data: "Ожидание данных\u{2026}",
asks: "Продажи",
bids: "Покупки",
slot: "Слот",
trader: "Трейдер",
depth: "Глубина",
bid_abbrev: "Б",
ask_abbrev: "А",
no_spread: "нет спреда",
microprice_ema: "EMA микроцены",
select: "выбрать",
back: "назад",
view_market: "открыть рынок",
close_pos: "закрыть",
close_all: "закрыть все",
cxl_order: "отм. ордер",
cxl_all: "отм. всё",
market: "Рынок",
side: "Сторона",
entry: "Вход",
notional_col: "Номин.",
pnl: "PnL",
liq_col: "Ликв.",
lev_col: "Плечо",
no_open_positions: "Нет открытых позиций",
order_type: "Тип",
price: "Цена",
filled: "Исполн.",
flags: "Флаги",
no_open_orders: "Нет открытых ордеров",
pct_change: "% за сутки",
leverage: "Плечо",
vol_24h: "Объём 24ч",
config: "Настройки",
rpc_url: "RPC URL",
language: "Язык",
clob_orders: "Показывать CLOB",
clob_orders_note: "доп. трафик",
fanout_public_rpc: "Дублировать в публичный RPC",
fanout_public_rpc_note: "также шлёт в api.mainnet-beta.solana.com",
skip_order_confirmation: "Без подтверждения ордера",
skip_order_confirmation_note: "ордера отправляются без [Y/N]",
skip_preflight: "Без предпроверки",
skip_preflight_note: "отправка с skip_preflight=true",
cu_price: "Цена CU",
cu_price_note: "микроламports за единицу вычислений",
cu_limit: "Лимит CU / позиция",
cu_limit_note: "единиц вычислений на позицию",
cu_default: "<по умолчанию>",
cu_auto: "авто",
st_cu_price_set: "Цена CU установлена:",
st_cu_limit_set: "Лимит CU установлен:",
st_cu_cleared: "Возврат к значению по умолчанию",
st_cu_invalid: "Неверное значение — введите положительное целое",
on: "Вкл",
off: "Выкл",
save_reconnect: "сохранить и переподключиться",
edit: "правка",
toggle: "переключить",
rpc_default: "<из окружения / по умолч.>",
quit_confirm: "Выйти?",
ledger_title: "журнал",
ledger_col_time: "Время",
ledger_col_action: "Действие",
ledger_empty: "Пока пусто — ваши сделки появятся здесь",
ledger_copied: "Скопировано в буфер:",
ledger_copy_failed: "Не удалось скопировать",
top_positions_title: "топ позиций",
liquidations_title: "ликвидации",
liq_feed_live: "онлайн",
liq_feed_backfilling: "догрузка\u{2026}",
liq_feed_scroll: "прокрутка",
liq_feed_open_market: "открыть рынок",
liq_feed_waiting: "ожидание ликвидаций\u{2026}",
top_positions_loading: "Загрузка топа позиций из блокчейна\u{2026}",
top_positions_empty: "Нет активных позиций на Phoenix",
top_positions_rank: "#",
top_positions_trader: "Трейдер",
top_positions_no_trader: "Pubkey трейдера ещё не разрешён \u{2014} попробуйте снова",
top_positions_copy_hint: "копировать трейдера",
st_loading_ctx: "Загрузка контекста Phoenix — запрос метаданных биржи\u{2026}",
st_wallet_disconnected: "Кошелёк отключён — [w] для подключения",
st_wallet_not_loaded: "Кошелёк не загружен — нажмите [w]",
st_wallet_connected: "Кошелёк подключён",
st_load_wallet_title: "Загрузить кошелёк",
st_load_wallet_action: "загрузить",
st_wallet_path_label: "Путь, base58 или [byte,array]:",
st_wallet_load_failed: "Ошибка загрузки:",
st_ctx_loading: "Контекст ещё грузится — подождите",
st_switching_market: "Смена рынка — переподключение\u{2026}",
st_lim_cleared: "Лимит сброшен — исполнение по рынку",
st_lim_must_positive: "Лимитная цена должна быть положительной",
st_invalid_price: "Некорректная цена — введите число, напр. 185.50",
st_market_mode: "Переключено на рыночный ордер",
st_no_mark_price: "Нет марк-цены — [e] чтобы задать лимит",
st_enter_price: "Введите лимитную цену и Enter (Esc — отмена)",
st_enter_stop_price: "Введите цену стоп-триггера и Enter (Esc — отмена)",
st_stop_cleared: "Стоп сброшен — возврат к рынку",
st_stop_must_positive: "Цена стоп-триггера должна быть положительной",
st_stop_set: "Стоп-триггер установлен: $",
st_switched_stop: "Переключено на Стоп-Маркет @ $",
st_enter_size: "Введите размер ордера и Enter (Esc — отмена)",
st_invalid_size: "Некорректный размер — напр. 0.1",
st_invalid_amount: "Некорректная сумма — напр. 100.00",
st_type_deposit: "Сумма USDC для ввода и Enter\u{2026}",
st_type_withdraw: "Сумма USDC для вывода и Enter\u{2026}",
st_close_all_yn: "Закрыть ВСЕ позиции? (Y/N)",
st_no_positions: "Нет позиций для закрытия",
st_no_positions_matched: "Нет позиций с известной конфигурацией рынка",
st_no_orders: "Нет ордеров для отмены",
st_rpc_unchanged: "RPC URL без изменений",
st_rpc_cleared: "RPC URL очищен — значение из окружения, переподключение\u{2026}",
st_no_position_to_close: "Нет позиции для закрытия",
st_cancelled_close_pos: "Отменено: закрытие позиции",
st_cancelled_close_all: "Отменено: закрытие всех позиций",
st_cancelled_cancel_all: "Отменено: отмена всех ордеров",
st_switching_to: "Переход к",
st_switched_to: "Переключено на",
st_market_switch_failed: "Сбой смены рынка: нет конфигурации для",
st_market_switch_failed_suf: "",
st_wallet_connected_as: "Кошелёк подключён \u{2014}",
st_lim_set: "Лимитная цена: $",
st_switched_limit: "Переключено на Лимит @ $",
st_switched_limit_hint: "\u{2014} [e] сменить цену",
st_size_set: "Размер установлен:",
st_language_set: "Язык:",
st_clob_set: "CLOB",
st_fanout_set: "Публичный RPC",
st_skip_order_confirmation_set: "Подтверждение ордера",
st_skip_preflight_set: "Пропуск предпроверки",
st_reconnecting: "Переподключение к",
st_failed_save: "Не удалось сохранить настройки:",
st_cannot_close: "Нельзя закрыть",
st_no_market_cfg: "конфигурация рынка не найдена",
st_closing: "Закрытие",
st_position_s: "поз.",
st_order_s: "орд.",
st_cancelling: "Отмена",
st_submitting: "Отправка",
st_submitting_limit: "Отправка ЛИМИТ",
st_submitting_stop: "Отправка СТОП",
st_submitting_deposit: "Отправка ввода",
st_submitting_withdraw: "Отправка вывода",
st_confirm: "Подтвердить",
st_confirm_limit: "Подтвердить ЛИМИТ",
st_confirm_stop: "Подтвердить СТОП",
st_confirm_close: "Подтвердить закрытие",
st_confirm_deposit_st: "Подтвердить ввод",
st_confirm_withdraw_st: "Подтвердить вывод",
st_cancel_order_yn: "Отменить",
st_cancel_all_yn: "Отменить ВСЁ",
st_open_orders_yn: "открыт. орд.?",
st_close_by_sym_yn: "Закрыть",
st_yn: "(Y/N)",
st_cancelled: "Отменено:",
st_usdc_deposit_noun: "ввод USDC",
st_usdc_withdraw_noun: "вывод USDC",
tx_reduce_only: "(только уменьшение)",
tx_failed_build_params: "Не удалось собрать параметры ордера",
tx_failed_build_ix: "Не удалось собрать инструкцию ордера",
tx_broadcasting: "Подготовка транзакции",
tx_failed_prepare: "❌ Ошибка подготовки",
tx_awaiting_confirm: "Отправлено, ожидание подтверждения",
tx_order_confirmed: "✅ Ордер подтверждён:",
tx_tx_rejected: "❌ Транзакция отклонена",
tx_order_not_confirmed: "Подтверждение ещё в ожидании",
tx_order_failed: "❌ Ордер не выполнен",
tx_err_stop_opposite_direction: "Стоп-ордер должен быть противоположен направлению позиции",
tx_err_not_enough_sol: "Недостаточно SOL",
tx_err_balance_too_low: "Слишком низкий баланс",
tx_err_order_size_nonzero: "Размер ордера должен быть больше нуля. Задайте ненулевой размер \
перед отправкой.",
tx_err_post_only_no_cross: "Рынок в режиме только постинга",
tx_err_isolated_only_cross_margin: "Кросс-маржа недоступна, используйте изолированную",
tx_err_capability_denied:
"Нет прав у аккаунта. Зарегистрируйтесь на phoenix.trade с кодом приглашения.",
tx_err_trader_frozen: "Аккаунт заморожен. Активация на phoenix.trade с кодом приглашения.",
tx_err_withdraw_insufficient_margin: "Вывод отклонён: недостаточно маржи",
tx_err_insufficient_balance: "Недостаточно средств на балансе.",
tx_err_insufficient_funds: "Недостаточно средств.",
tx_err_insufficient_compute_units: "Недостаточно compute units.",
tx_err_computational_budget_exceeded: "Превышен вычислительный бюджет",
tx_err_program_failed_to_complete: "ProgramFailedToComplete — проверьте лимит compute units",
tx_err_failed_prefix: "Ошибка tx: ",
tx_flow_deposit: "ввод",
tx_flow_withdraw: "вывод",
tx_failed_build_deposit: "❌ Не удалось собрать ввод",
tx_failed_build_withdrawal: "❌ Не удалось собрать вывод",
tx_deposit_confirmed: "✅ Ввод",
tx_withdrawal_confirmed: "✅ Вывод",
tx_usdc_confirmed: "USDC подтверждён!",
tx_transfer_not_confirmed: "Подтверждение перевода в ожидании",
tx_transfer_failed: "❌ Перевод не выполнен",
tx_building_close_all: "Сборка закрытия всех для",
tx_not_found_skip: "не найдено, пропуск",
tx_close_all_aborted: "Закрытие всего отменено: нет валидных инструкций",
tx_close_label: "закрыть",
tx_batch: "Пакет",
tx_broadcasting_batch: "Подготовка пакета",
tx_confirming_batch: "Подтверждение пакета",
tx_failed_prepare_batch: "❌ Ошибка подготовки пакета",
tx_batch_confirmed_suf: "подтверждён:",
tx_batch_rejected_suf: "отклонён сетью",
tx_batch_not_confirmed_suf: "подтверждение в ожидании",
tx_batch_exec_failed_suf: "ошибка on-chain",
tx_close_all_complete: "✅ Все позиции закрыты",
tx_building_cancel: "Сборка отмены для",
tx_cancel_aborted: "Отмена прервана: нет валидных инструкций",
tx_cancel_label: "отмена",
tx_cancel_batch: "Пакет отмен",
tx_broadcasting_cancel_batch: "Подготовка пакета отмен",
tx_confirming_cancel_batch: "Подтверждение пакета отмен",
tx_failed_prepare_cancel_batch: "❌ Ошибка подготовки пакета отмен",
tx_cancel_complete: "✅ Отмена завершена",
splash_risk_disclaimer: "Бессрочные рискованны — на свой страх и риск",
tx_registering_referral: "🐦🔥 Регистрация по коду COSMIC (скидка 10% на комиссии)…",
tx_registered_referral: "🐦🔥 Зарегистрировано по коду COSMIC — скидка 10% на комиссии",
tx_registration_failed: "❌ Регистрация в Phoenix не удалась",
referral_modal_title: "Свой реферальный код",
referral_modal_label: "Код-приглашение Phoenix:",
referral_modal_action: "регистрация",
referral_modal_skip: "пропустить",
referral_modal_help:
"Оставьте пустым и нажмите Esc, чтобы пропустить и зарегистрироваться на phoenix.trade.",
tx_registering_custom_prefix: "🐦🔥 Регистрация по реферальному коду",
tx_registered_custom_prefix: "🐦🔥 Зарегистрировано по реферальному коду",
referral_choice_title_prefix: "Регистрация в ",
referral_choice_title_suffix: "",
referral_choice_intro:
"У этого кошелька ещё нет аккаунта Phoenix. Выберите реферала для регистрации:",
referral_choice_cosmic: "Использовать COSMIC — скидка 10% на комиссии 🔥",
referral_choice_cosmic_note:
"Cinder получает часть комиссий с кошельков, зарегистрированных по COSMIC.",
referral_choice_custom: "Ввести свой реферальный / пригласительный код",
referral_choice_skip: "Пропустить — продолжить без реферала",
referral_choice_nav: "выбор",
referral_choice_action: "подтвердить",
referral_choice_sticky_note:
"Привязка реферала на стороне Phoenix постоянна и не может быть изменена позже.",
};