use std::borrow::Cow;
use unicode_width::{UnicodeWidthChar, UnicodeWidthStr};
#[allow(dead_code)]
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub enum TextDirection {
Ltr,
Rtl,
}
#[allow(dead_code)]
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub enum LocaleCoverage {
English,
V076Core,
PlannedQa,
}
#[allow(dead_code)]
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub struct LocaleSpec {
pub tag: &'static str,
pub display_name: &'static str,
pub script: &'static str,
pub direction: TextDirection,
pub fallback: &'static str,
pub coverage: LocaleCoverage,
}
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Hash)]
pub enum Locale {
En,
Ja,
ZhHans,
ZhHant,
PtBr,
Es419,
Vi,
}
impl Locale {
pub fn tag(self) -> &'static str {
match self {
Self::En => "en",
Self::Ja => "ja",
Self::ZhHans => "zh-Hans",
Self::ZhHant => "zh-Hant",
Self::PtBr => "pt-BR",
Self::Es419 => "es-419",
Self::Vi => "vi",
}
}
pub fn translation_target_name(self) -> &'static str {
match self {
Self::En => "English",
Self::Ja => "Japanese (日本語)",
Self::ZhHans => "Simplified Chinese (简体中文)",
Self::ZhHant => "Traditional Chinese (繁體中文)",
Self::PtBr => "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)",
Self::Es419 => "Latin American Spanish (Español latinoamericano)",
Self::Vi => "Vietnamese (Tiếng Việt)",
}
}
#[allow(dead_code)]
pub fn spec(self) -> LocaleSpec {
match self {
Self::En => LocaleSpec {
tag: "en",
display_name: "English",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::English,
},
Self::Ja => LocaleSpec {
tag: "ja",
display_name: "Japanese",
script: "Jpan",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
Self::ZhHans => LocaleSpec {
tag: "zh-Hans",
display_name: "Chinese Simplified",
script: "Hans",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
Self::ZhHant => LocaleSpec {
tag: "zh-Hant",
display_name: "Chinese Traditional",
script: "Hant",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "zh-Hans",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
Self::PtBr => LocaleSpec {
tag: "pt-BR",
display_name: "Portuguese (Brazil)",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
Self::Es419 => LocaleSpec {
tag: "es-419",
display_name: "Spanish (Latin America)",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
Self::Vi => LocaleSpec {
tag: "vi",
display_name: "Vietnamese",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::V076Core,
},
}
}
#[allow(dead_code)]
pub fn shipped() -> &'static [Self] {
&[
Self::En,
Self::Ja,
Self::ZhHans,
Self::ZhHant,
Self::PtBr,
Self::Es419,
Self::Vi,
]
}
}
#[allow(dead_code)]
pub const PLANNED_QA_LOCALES: &[LocaleSpec] = &[
LocaleSpec {
tag: "ar",
display_name: "Arabic",
script: "Arab",
direction: TextDirection::Rtl,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "hi",
display_name: "Hindi",
script: "Deva",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "bn",
display_name: "Bengali",
script: "Beng",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "id",
display_name: "Indonesian",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "sw",
display_name: "Swahili",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "ha",
display_name: "Hausa",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "yo",
display_name: "Yoruba",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "fr",
display_name: "French",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
LocaleSpec {
tag: "fil",
display_name: "Filipino/Tagalog",
script: "Latin",
direction: TextDirection::Ltr,
fallback: "en",
coverage: LocaleCoverage::PlannedQa,
},
];
#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq)]
pub enum MessageId {
ComposerPlaceholder,
HistorySearchPlaceholder,
HistorySearchTitle,
HistoryHintMove,
HistoryHintAccept,
HistoryHintRestore,
HistoryNoMatches,
StatusPickerTitle,
StatusPickerInstruction,
StatusPickerActionToggle,
StatusPickerActionAll,
StatusPickerActionNone,
StatusPickerActionSave,
StatusPickerActionCancel,
ConfigTitle,
ConfigModalTitle,
ConfigSearchPlaceholder,
ConfigNoSettings,
ConfigNoMatchesPrefix,
ConfigFilteredSettings,
ConfigShowing,
ConfigFooterDefault,
ConfigFooterScrollable,
ConfigFooterFiltered,
ConfigSectionProvider,
ConfigSectionModel,
ConfigSectionPermissions,
ConfigSectionNetwork,
ConfigSectionDisplay,
ConfigSectionComposer,
ConfigSectionSidebar,
ConfigSectionHistory,
ConfigSectionMcp,
ConfigSectionFleet,
ConfigSectionExperimental,
ConfigScopeSession,
ConfigScopeSaved,
ConfigEditCancelled,
ConfigEditTitlePrefix,
ConfigEditScopeLabel,
ConfigEditCurrentLabel,
ConfigEditHintLabel,
ConfigEditNewLabel,
ConfigEditFooter,
ConfigRowEffective,
ConfigDefaultValue,
ConfigDefaultReasoning,
ConfigUnavailable,
HelpTitle,
HelpFilterPlaceholder,
HelpFilterPrefix,
HelpNoMatches,
HelpSlashCommands,
HelpKeybindings,
HelpFooterTypeFilter,
HelpFooterMove,
HelpFooterJump,
HelpFooterClose,
CmdAttachDescription,
CmdAnchorDescription,
CmdCacheDescription,
CmdChangeDescription,
CmdChangeHeader,
CmdChangeTranslationQueued,
CmdChangeTranslationUnavailable,
CmdChangePreviousVersion,
CmdBalanceDescription,
CmdClearDescription,
CmdCompactDescription,
CmdPurgeDescription,
CmdConfigDescription,
CmdContextDescription,
CmdCostDescription,
CmdDiffDescription,
CmdEditDescription,
CmdExitDescription,
CmdExportDescription,
CmdFeedbackDescription,
CmdHfDescription,
CmdHelpDescription,
CmdProfileDescription,
CmdHomeDescription,
CmdHooksDescription,
CmdAgentDescription,
CmdGoalDescription,
CmdInitDescription,
CmdJobsDescription,
CmdLinksDescription,
CmdLoadDescription,
CmdLogoutDescription,
CmdMcpDescription,
CmdMemoryDescription,
CmdPluginDescription,
CmdPluginNoneFound,
CmdPluginNotFound,
CmdPluginListHeader,
CmdPluginDetailDescription,
CmdPluginDetailSchema,
CmdPluginDetailApproval,
CmdPluginDetailPath,
CmdModeDescription,
CmdModelDescription,
CmdModelsDescription,
CmdModelDbDescription,
CmdNetworkDescription,
CmdNoteDescription,
CmdThemeDescription,
CmdProviderDescription,
CmdQueueDescription,
CmdQueueUsage,
CmdQueueDraftHeader,
CmdQueueNoMessages,
CmdQueueListHeader,
CmdQueueTip,
CmdQueueAlreadyEditing,
CmdQueueNotFound,
CmdQueueEditingStatus,
CmdQueueEditingMessage,
CmdQueueDropped,
CmdQueueAlreadyEmpty,
CmdQueueCleared,
CmdQueueMissingIndex,
CmdQueueIndexPositive,
CmdQueueIndexMin,
CmdRelayDescription,
CmdRenameDescription,
CmdRestoreDescription,
CmdRetryDescription,
CmdReviewDescription,
CmdRlmDescription,
CmdSaveDescription,
CmdForkDescription,
CmdNewDescription,
CmdSessionsDescription,
CmdSettingsDescription,
CmdSidebarDescription,
CmdSkillDescription,
CmdSkillsDescription,
CmdSlopDescription,
CmdStashDescription,
CmdStatusDescription,
CmdStatuslineDescription,
CmdFleetDescription,
CmdHotbarDescription,
CmdSubagentsDescription,
CmdSystemDescription,
CmdTaskDescription,
CmdTokensDescription,
CmdTranslateDescription,
CmdTranslateOff,
CmdTranslateOn,
TranslationInProgress,
TranslationComplete,
TranslationFailed,
CmdTrustDescription,
CmdLspDescription,
CmdShareDescription,
CmdWorkspaceDescription,
CmdUndoDescription,
CmdVerboseDescription,
CmdCacheAdvice,
CmdCacheFootnote,
CmdCacheHeader,
CmdCacheNoData,
CmdCacheTotals,
CmdCostReport,
CmdTokensCacheBoth,
CmdTokensCacheHitOnly,
CmdTokensCacheMissOnly,
CmdTokensContextUnknownWindow,
CmdTokensContextWithWindow,
CmdTokensNotReported,
CmdTokensReport,
FooterAgentSingular,
FooterAgentsPlural,
FooterPressCtrlCAgain,
FooterWorking,
FooterBalancePrefix,
HelpSectionActions,
HelpSectionClipboard,
HelpSectionEditing,
HelpSectionHelp,
HelpSectionModes,
HelpSectionNavigation,
HelpSectionSessions,
KbScrollTranscript,
KbNavigateHistory,
KbScrollTranscriptAlt,
KbBrowseHistory,
KbScrollPage,
KbJumpTopBottom,
KbJumpTopBottomEmpty,
KbJumpToolBlocks,
KbMoveCursor,
KbJumpLineStartEnd,
KbDeleteChar,
KbClearDraft,
KbStashDraft,
KbSearchHistory,
KbInsertNewline,
KbSendDraft,
KbCloseMenu,
KbCancelOrExit,
KbShellControls,
KbExitEmpty,
KbCommandPalette,
KbCancelBackgroundShellJobs,
KbFuzzyFilePicker,
KbCompactInspector,
KbLastMessagePager,
KbSelectedDetails,
KbToolDetailsPager,
KbThinkingPager,
KbLiveTranscript,
KbBacktrackMessage,
KbCompleteCycleModes,
KbJumpPlanAgentYolo,
KbAltJumpPlanAgentYolo,
KbFocusSidebar,
KbSessionPicker,
KbPasteAttach,
KbCopySelection,
KbContextMenu,
KbAttachPath,
KbHelpOverlay,
KbToggleHelp,
KbToggleHelpSlash,
HelpUsageLabel,
HelpAliasesLabel,
SettingsTitle,
SettingsConfigFile,
ClearConversation,
ClearConversationBusy,
ModelChanged,
LinksTitle,
LinksDashboard,
LinksDocs,
LinksTip,
SubagentsFetching,
HelpUnknownCommand,
HomeDashboardTitle,
HomeModel,
HomeMode,
HomeWorkspace,
HomeHistory,
HomeTokens,
HomeQueued,
HomeSubagents,
HomeSkill,
HomeQuickActions,
HomeQuickLinks,
HomeQuickSkills,
HomeQuickConfig,
HomeQuickSettings,
HomeQuickModel,
HomeQuickSubagents,
HomeQuickTaskList,
HomeQuickHelp,
HomeModeTips,
HomeAgentModeTip,
HomeAgentModeReviewTip,
HomeAgentModeYoloTip,
HomeYoloModeTip,
HomeYoloModeCaution,
HomePlanModeTip,
HomePlanModeChecklistTip,
HomeGoalModeTip,
OnboardLanguageTitle,
OnboardLanguageBlurb,
OnboardLanguageFooter,
OnboardApiKeyTitle,
OnboardApiKeyStep1,
OnboardApiKeyStep2,
OnboardApiKeySavedHint,
OnboardApiKeyFormatHint,
OnboardApiKeyPlaceholder,
OnboardApiKeyLabel,
OnboardApiKeyFooter,
OnboardTrustTitle,
OnboardTrustQuestion,
OnboardTrustLocationPrefix,
OnboardTrustRiskHint,
OnboardTrustEffectHint,
OnboardTrustFooterPrefix,
OnboardTrustFooterMiddle,
OnboardTrustFooterSuffix,
OnboardTipsTitle,
OnboardTipsLine1,
OnboardTipsLine2,
OnboardTipsLine3,
OnboardTipsLine4,
OnboardTipsFooterEnter,
OnboardTipsFooterAction,
CtxMenuTitle,
CtxMenuCopySelection,
CtxMenuCopySelectionDesc,
CtxMenuOpenSelection,
CtxMenuOpenSelectionDesc,
CtxMenuClearSelection,
CtxMenuOpenDetails,
CtxMenuCopyMessage,
CtxMenuCopyMessageDesc,
CtxMenuOpenInEditor,
CtxMenuOpenInEditorDesc,
CtxMenuShowCell,
CtxMenuShowCellDesc,
CtxMenuHideCell,
CtxMenuHideCellDesc,
CtxMenuShowHidden,
CtxMenuShowHiddenDesc,
CtxMenuPaste,
CtxMenuPasteDesc,
CtxMenuCmdPalette,
CtxMenuCmdPaletteDesc,
CtxMenuContextInspector,
CtxMenuContextInspectorDesc,
CtxMenuHelp,
CtxMenuHelpDesc,
FanoutCounts,
ModePickerPrompt,
AppModeAgent,
AppModeAuto,
AppModeYolo,
AppModePlan,
AppModeAgentHint,
AppModeAutoHint,
AppModePlanHint,
AppModeYoloHint,
VimModeNormal,
VimModeInsert,
VimModeVisual,
ApprovalRiskReview,
ApprovalRiskDestructive,
ApprovalCategorySafe,
ApprovalCategoryFileWrite,
ApprovalCategoryShell,
ApprovalCategoryNetwork,
ApprovalCategoryMcpRead,
ApprovalCategoryMcpAction,
ApprovalCategoryUnknown,
ApprovalFieldType,
ApprovalFieldAbout,
ApprovalFieldImpact,
ApprovalFieldParams,
ApprovalOptionApproveOnce,
ApprovalOptionApproveAlways,
ApprovalOptionDeny,
ApprovalOptionAbortTurn,
ApprovalBlockTitle,
ApprovalControlsHint,
ApprovalChooseHint,
ApprovalChooseAction,
ApprovalIntentLabel,
ApprovalMoreLines,
ElevationTitleSandboxDenied,
ElevationTitleRequired,
ElevationFieldTool,
ElevationFieldCmd,
ElevationFieldReason,
ElevationImpactHeader,
ElevationImpactNetwork,
ElevationImpactWrite,
ElevationImpactFullAccess,
ElevationPromptProceed,
ElevationOptionNetwork,
ElevationOptionWrite,
ElevationOptionFullAccess,
ElevationOptionAbort,
ElevationOptionNetworkDesc,
ElevationOptionWriteDesc,
ElevationOptionFullAccessDesc,
ElevationOptionAbortDesc,
CtxInspTitle,
CtxInspSessionContext,
CtxInspSystemPrompt,
CtxInspReferences,
CtxInspRecentTools,
CtxInspModel,
CtxInspWorkspace,
CtxInspSession,
CtxInspContext,
CtxInspTranscript,
CtxInspWorkspaceStatus,
CtxInspNotSampledYet,
CtxInspOk,
CtxInspHigh,
CtxInspCritical,
CtxInspIncluded,
CtxInspAttached,
CtxInspNotIncluded,
CtxInspOutputCaptured,
CtxInspNoOutputYet,
CtxInspNoSystemPrompt,
CtxInspNoReferences,
CtxInspNoToolActivity,
CtxInspVHint,
CtxInspCells,
CtxInspApiMessages,
CtxInspActive,
CtxInspCell,
CtxInspMoreReferences,
CtxInspStablePrefix,
CtxInspVolatileWorkingSet,
CtxInspFirstLine,
CtxInspTotal,
CtxInspTextPromptLayers,
CtxInspSingleTextBlob,
CtxInspBlocks,
CtxInspBlock,
CtxInspTokens,
CtxInspLayers,
CtxInspNone,
CtxInspEmpty,
CtxInspCacheFriendly,
CtxInspChangesByTurn,
CtxInspStablePrefixOnly,
CtxInspCacheTip,
ToolFamilyRead,
ToolFamilyPatch,
ToolFamilyRun,
ToolFamilyFind,
ToolFamilyDelegate,
ToolFamilyFanout,
ToolFamilyRlm,
ToolFamilyVerify,
ToolFamilyThink,
ToolFamilyGeneric,
CmdVoiceDescription,
CmdVoiceSendDescription,
CmdVoiceControlDescription,
VoiceEnabled,
VoiceDisabled,
VoiceSendEnabled,
VoiceSendDisabled,
VoiceControlEnabled,
VoiceControlDisabled,
VoiceErrNoAuth,
VoiceErrNoRecorder,
VoiceErrNetwork,
VoiceErrEmptySend,
VoiceErrTooShort,
VoiceRecording,
VoiceProcessing,
VoiceTranscribed,
}
#[allow(dead_code)]
pub const ALL_MESSAGE_IDS: &[MessageId] = &[
MessageId::ComposerPlaceholder,
MessageId::HistorySearchPlaceholder,
MessageId::HistorySearchTitle,
MessageId::HistoryHintMove,
MessageId::HistoryHintAccept,
MessageId::HistoryHintRestore,
MessageId::HistoryNoMatches,
MessageId::StatusPickerTitle,
MessageId::StatusPickerInstruction,
MessageId::StatusPickerActionToggle,
MessageId::StatusPickerActionAll,
MessageId::StatusPickerActionNone,
MessageId::StatusPickerActionSave,
MessageId::StatusPickerActionCancel,
MessageId::ConfigTitle,
MessageId::ConfigModalTitle,
MessageId::ConfigSearchPlaceholder,
MessageId::ConfigNoSettings,
MessageId::ConfigNoMatchesPrefix,
MessageId::ConfigFilteredSettings,
MessageId::ConfigShowing,
MessageId::ConfigFooterDefault,
MessageId::ConfigFooterScrollable,
MessageId::ConfigFooterFiltered,
MessageId::ConfigSectionProvider,
MessageId::ConfigSectionModel,
MessageId::ConfigSectionPermissions,
MessageId::ConfigSectionNetwork,
MessageId::ConfigSectionDisplay,
MessageId::ConfigSectionComposer,
MessageId::ConfigSectionSidebar,
MessageId::ConfigSectionHistory,
MessageId::ConfigSectionMcp,
MessageId::ConfigSectionFleet,
MessageId::ConfigSectionExperimental,
MessageId::ConfigScopeSession,
MessageId::ConfigScopeSaved,
MessageId::ConfigEditCancelled,
MessageId::ConfigEditTitlePrefix,
MessageId::ConfigEditScopeLabel,
MessageId::ConfigEditCurrentLabel,
MessageId::ConfigEditHintLabel,
MessageId::ConfigEditNewLabel,
MessageId::ConfigEditFooter,
MessageId::ConfigRowEffective,
MessageId::ConfigDefaultValue,
MessageId::ConfigDefaultReasoning,
MessageId::ConfigUnavailable,
MessageId::HelpTitle,
MessageId::HelpFilterPlaceholder,
MessageId::HelpFilterPrefix,
MessageId::HelpNoMatches,
MessageId::HelpSlashCommands,
MessageId::HelpKeybindings,
MessageId::HelpFooterTypeFilter,
MessageId::HelpFooterMove,
MessageId::HelpFooterJump,
MessageId::HelpFooterClose,
MessageId::CmdAnchorDescription,
MessageId::CmdAttachDescription,
MessageId::CmdBalanceDescription,
MessageId::CmdCacheDescription,
MessageId::CmdClearDescription,
MessageId::CmdCompactDescription,
MessageId::CmdPurgeDescription,
MessageId::CmdConfigDescription,
MessageId::CmdContextDescription,
MessageId::CmdCostDescription,
MessageId::CmdDiffDescription,
MessageId::CmdEditDescription,
MessageId::CmdExitDescription,
MessageId::CmdExportDescription,
MessageId::CmdFeedbackDescription,
MessageId::CmdHfDescription,
MessageId::CmdHelpDescription,
MessageId::CmdProfileDescription,
MessageId::CmdHomeDescription,
MessageId::CmdHooksDescription,
MessageId::CmdAgentDescription,
MessageId::CmdInitDescription,
MessageId::CmdJobsDescription,
MessageId::CmdLinksDescription,
MessageId::CmdLoadDescription,
MessageId::CmdLogoutDescription,
MessageId::CmdMcpDescription,
MessageId::CmdPluginDescription,
MessageId::CmdPluginNoneFound,
MessageId::CmdPluginNotFound,
MessageId::CmdPluginListHeader,
MessageId::CmdPluginDetailDescription,
MessageId::CmdPluginDetailSchema,
MessageId::CmdPluginDetailApproval,
MessageId::CmdPluginDetailPath,
MessageId::CmdMemoryDescription,
MessageId::CmdModeDescription,
MessageId::CmdModelDescription,
MessageId::CmdModelsDescription,
MessageId::CmdModelDbDescription,
MessageId::CmdNetworkDescription,
MessageId::CmdNoteDescription,
MessageId::CmdProviderDescription,
MessageId::CmdQueueDescription,
MessageId::CmdQueueUsage,
MessageId::CmdQueueDraftHeader,
MessageId::CmdQueueNoMessages,
MessageId::CmdQueueListHeader,
MessageId::CmdQueueTip,
MessageId::CmdQueueAlreadyEditing,
MessageId::CmdQueueNotFound,
MessageId::CmdQueueEditingStatus,
MessageId::CmdQueueEditingMessage,
MessageId::CmdQueueDropped,
MessageId::CmdQueueAlreadyEmpty,
MessageId::CmdQueueCleared,
MessageId::CmdQueueMissingIndex,
MessageId::CmdQueueIndexPositive,
MessageId::CmdQueueIndexMin,
MessageId::CmdRelayDescription,
MessageId::CmdRenameDescription,
MessageId::CmdRestoreDescription,
MessageId::CmdRetryDescription,
MessageId::CmdReviewDescription,
MessageId::CmdRlmDescription,
MessageId::CmdSaveDescription,
MessageId::CmdNewDescription,
MessageId::CmdSessionsDescription,
MessageId::CmdSettingsDescription,
MessageId::CmdSidebarDescription,
MessageId::CmdSkillDescription,
MessageId::CmdSkillsDescription,
MessageId::CmdSlopDescription,
MessageId::CmdStashDescription,
MessageId::CmdStatusDescription,
MessageId::CmdStatuslineDescription,
MessageId::CmdFleetDescription,
MessageId::CmdHotbarDescription,
MessageId::CmdSubagentsDescription,
MessageId::CmdSystemDescription,
MessageId::CmdTaskDescription,
MessageId::CmdTokensDescription,
MessageId::CmdTranslateDescription,
MessageId::CmdTranslateOff,
MessageId::CmdTranslateOn,
MessageId::TranslationInProgress,
MessageId::TranslationComplete,
MessageId::TranslationFailed,
MessageId::CmdTrustDescription,
MessageId::CmdLspDescription,
MessageId::CmdShareDescription,
MessageId::CmdWorkspaceDescription,
MessageId::CmdUndoDescription,
MessageId::CmdVerboseDescription,
MessageId::CmdCacheAdvice,
MessageId::CmdCacheFootnote,
MessageId::CmdCacheHeader,
MessageId::CmdCacheNoData,
MessageId::CmdCacheTotals,
MessageId::CmdChangeDescription,
MessageId::CmdChangeHeader,
MessageId::CmdChangeTranslationQueued,
MessageId::CmdChangeTranslationUnavailable,
MessageId::CmdChangePreviousVersion,
MessageId::CmdCostReport,
MessageId::CmdTokensCacheBoth,
MessageId::CmdTokensCacheHitOnly,
MessageId::CmdTokensCacheMissOnly,
MessageId::CmdTokensContextUnknownWindow,
MessageId::CmdTokensContextWithWindow,
MessageId::CmdTokensNotReported,
MessageId::CmdTokensReport,
MessageId::FooterAgentSingular,
MessageId::FooterAgentsPlural,
MessageId::FooterPressCtrlCAgain,
MessageId::FooterWorking,
MessageId::FooterBalancePrefix,
MessageId::HelpSectionActions,
MessageId::HelpSectionClipboard,
MessageId::HelpSectionEditing,
MessageId::HelpSectionHelp,
MessageId::HelpSectionModes,
MessageId::HelpSectionNavigation,
MessageId::HelpSectionSessions,
MessageId::KbScrollTranscript,
MessageId::KbNavigateHistory,
MessageId::KbScrollTranscriptAlt,
MessageId::KbBrowseHistory,
MessageId::KbScrollPage,
MessageId::KbJumpTopBottom,
MessageId::KbJumpTopBottomEmpty,
MessageId::KbJumpToolBlocks,
MessageId::KbMoveCursor,
MessageId::KbJumpLineStartEnd,
MessageId::KbDeleteChar,
MessageId::KbClearDraft,
MessageId::KbStashDraft,
MessageId::KbSearchHistory,
MessageId::KbInsertNewline,
MessageId::KbSendDraft,
MessageId::KbCloseMenu,
MessageId::KbCancelOrExit,
MessageId::KbShellControls,
MessageId::KbExitEmpty,
MessageId::KbCommandPalette,
MessageId::KbCancelBackgroundShellJobs,
MessageId::KbFuzzyFilePicker,
MessageId::KbCompactInspector,
MessageId::KbLastMessagePager,
MessageId::KbSelectedDetails,
MessageId::KbToolDetailsPager,
MessageId::KbThinkingPager,
MessageId::KbLiveTranscript,
MessageId::KbBacktrackMessage,
MessageId::KbCompleteCycleModes,
MessageId::KbJumpPlanAgentYolo,
MessageId::KbAltJumpPlanAgentYolo,
MessageId::KbFocusSidebar,
MessageId::KbSessionPicker,
MessageId::KbPasteAttach,
MessageId::KbCopySelection,
MessageId::KbContextMenu,
MessageId::KbAttachPath,
MessageId::KbHelpOverlay,
MessageId::KbToggleHelp,
MessageId::KbToggleHelpSlash,
MessageId::HelpUsageLabel,
MessageId::HelpAliasesLabel,
MessageId::SettingsTitle,
MessageId::SettingsConfigFile,
MessageId::ClearConversation,
MessageId::ClearConversationBusy,
MessageId::ModelChanged,
MessageId::LinksTitle,
MessageId::LinksDashboard,
MessageId::LinksDocs,
MessageId::LinksTip,
MessageId::SubagentsFetching,
MessageId::HelpUnknownCommand,
MessageId::HomeDashboardTitle,
MessageId::HomeModel,
MessageId::HomeMode,
MessageId::HomeWorkspace,
MessageId::HomeHistory,
MessageId::HomeTokens,
MessageId::HomeQueued,
MessageId::HomeSubagents,
MessageId::HomeSkill,
MessageId::HomeQuickActions,
MessageId::HomeQuickLinks,
MessageId::HomeQuickSkills,
MessageId::HomeQuickConfig,
MessageId::HomeQuickSettings,
MessageId::HomeQuickModel,
MessageId::HomeQuickSubagents,
MessageId::HomeQuickTaskList,
MessageId::HomeQuickHelp,
MessageId::HomeModeTips,
MessageId::HomeAgentModeTip,
MessageId::HomeAgentModeReviewTip,
MessageId::HomeAgentModeYoloTip,
MessageId::HomeYoloModeTip,
MessageId::HomeYoloModeCaution,
MessageId::HomePlanModeTip,
MessageId::HomePlanModeChecklistTip,
MessageId::HomeGoalModeTip,
MessageId::OnboardLanguageTitle,
MessageId::OnboardLanguageBlurb,
MessageId::OnboardLanguageFooter,
MessageId::OnboardApiKeyTitle,
MessageId::OnboardApiKeyStep1,
MessageId::OnboardApiKeyStep2,
MessageId::OnboardApiKeySavedHint,
MessageId::OnboardApiKeyFormatHint,
MessageId::OnboardApiKeyPlaceholder,
MessageId::OnboardApiKeyLabel,
MessageId::OnboardApiKeyFooter,
MessageId::OnboardTrustTitle,
MessageId::OnboardTrustQuestion,
MessageId::OnboardTrustLocationPrefix,
MessageId::OnboardTrustRiskHint,
MessageId::OnboardTrustEffectHint,
MessageId::OnboardTrustFooterPrefix,
MessageId::OnboardTrustFooterMiddle,
MessageId::OnboardTrustFooterSuffix,
MessageId::OnboardTipsTitle,
MessageId::OnboardTipsLine1,
MessageId::OnboardTipsLine2,
MessageId::OnboardTipsLine3,
MessageId::OnboardTipsLine4,
MessageId::OnboardTipsFooterEnter,
MessageId::OnboardTipsFooterAction,
MessageId::CtxMenuTitle,
MessageId::CtxMenuCopySelection,
MessageId::CtxMenuCopySelectionDesc,
MessageId::CtxMenuOpenSelection,
MessageId::CtxMenuOpenSelectionDesc,
MessageId::CtxMenuClearSelection,
MessageId::CtxMenuOpenDetails,
MessageId::CtxMenuCopyMessage,
MessageId::CtxMenuCopyMessageDesc,
MessageId::CtxMenuOpenInEditor,
MessageId::CtxMenuOpenInEditorDesc,
MessageId::CtxMenuShowCell,
MessageId::CtxMenuShowCellDesc,
MessageId::CtxMenuHideCell,
MessageId::CtxMenuHideCellDesc,
MessageId::CtxMenuShowHidden,
MessageId::CtxMenuShowHiddenDesc,
MessageId::CtxMenuPaste,
MessageId::CtxMenuPasteDesc,
MessageId::CtxMenuCmdPalette,
MessageId::CtxMenuCmdPaletteDesc,
MessageId::CtxMenuContextInspector,
MessageId::CtxMenuContextInspectorDesc,
MessageId::CtxMenuHelp,
MessageId::CtxMenuHelpDesc,
MessageId::FanoutCounts,
MessageId::ModePickerPrompt,
MessageId::AppModeAgent,
MessageId::AppModeAuto,
MessageId::AppModeYolo,
MessageId::AppModePlan,
MessageId::AppModeAgentHint,
MessageId::AppModeAutoHint,
MessageId::AppModePlanHint,
MessageId::AppModeYoloHint,
MessageId::VimModeNormal,
MessageId::VimModeInsert,
MessageId::VimModeVisual,
MessageId::ApprovalRiskReview,
MessageId::ApprovalRiskDestructive,
MessageId::ApprovalCategorySafe,
MessageId::ApprovalCategoryFileWrite,
MessageId::ApprovalCategoryShell,
MessageId::ApprovalCategoryNetwork,
MessageId::ApprovalCategoryMcpRead,
MessageId::ApprovalCategoryMcpAction,
MessageId::ApprovalCategoryUnknown,
MessageId::ApprovalFieldType,
MessageId::ApprovalFieldAbout,
MessageId::ApprovalFieldImpact,
MessageId::ApprovalFieldParams,
MessageId::ApprovalOptionApproveOnce,
MessageId::ApprovalOptionApproveAlways,
MessageId::ApprovalOptionDeny,
MessageId::ApprovalOptionAbortTurn,
MessageId::ApprovalBlockTitle,
MessageId::ApprovalControlsHint,
MessageId::ApprovalChooseHint,
MessageId::ApprovalChooseAction,
MessageId::ApprovalIntentLabel,
MessageId::ApprovalMoreLines,
MessageId::ElevationTitleSandboxDenied,
MessageId::ElevationTitleRequired,
MessageId::ElevationFieldTool,
MessageId::ElevationFieldCmd,
MessageId::ElevationFieldReason,
MessageId::ElevationImpactHeader,
MessageId::ElevationImpactNetwork,
MessageId::ElevationImpactWrite,
MessageId::ElevationImpactFullAccess,
MessageId::ElevationPromptProceed,
MessageId::ElevationOptionNetwork,
MessageId::ElevationOptionWrite,
MessageId::ElevationOptionFullAccess,
MessageId::ElevationOptionAbort,
MessageId::ElevationOptionNetworkDesc,
MessageId::ElevationOptionWriteDesc,
MessageId::ElevationOptionFullAccessDesc,
MessageId::ElevationOptionAbortDesc,
MessageId::CtxInspTitle,
MessageId::CtxInspSessionContext,
MessageId::CtxInspSystemPrompt,
MessageId::CtxInspReferences,
MessageId::CtxInspRecentTools,
MessageId::CtxInspModel,
MessageId::CtxInspWorkspace,
MessageId::CtxInspSession,
MessageId::CtxInspContext,
MessageId::CtxInspTranscript,
MessageId::CtxInspWorkspaceStatus,
MessageId::CtxInspNotSampledYet,
MessageId::CtxInspOk,
MessageId::CtxInspHigh,
MessageId::CtxInspCritical,
MessageId::CtxInspIncluded,
MessageId::CtxInspAttached,
MessageId::CtxInspNotIncluded,
MessageId::CtxInspOutputCaptured,
MessageId::CtxInspNoOutputYet,
MessageId::CtxInspNoSystemPrompt,
MessageId::CtxInspNoReferences,
MessageId::CtxInspNoToolActivity,
MessageId::CtxInspVHint,
MessageId::CtxInspCells,
MessageId::CtxInspApiMessages,
MessageId::CtxInspActive,
MessageId::CtxInspCell,
MessageId::CtxInspMoreReferences,
MessageId::CtxInspStablePrefix,
MessageId::CtxInspVolatileWorkingSet,
MessageId::CtxInspFirstLine,
MessageId::CtxInspTotal,
MessageId::CtxInspTextPromptLayers,
MessageId::CtxInspSingleTextBlob,
MessageId::CtxInspBlocks,
MessageId::CtxInspBlock,
MessageId::CtxInspTokens,
MessageId::CtxInspLayers,
MessageId::CtxInspNone,
MessageId::CtxInspEmpty,
MessageId::CtxInspCacheFriendly,
MessageId::CtxInspChangesByTurn,
MessageId::CtxInspStablePrefixOnly,
MessageId::CtxInspCacheTip,
MessageId::ToolFamilyRead,
MessageId::ToolFamilyPatch,
MessageId::ToolFamilyRun,
MessageId::ToolFamilyFind,
MessageId::ToolFamilyDelegate,
MessageId::ToolFamilyFanout,
MessageId::ToolFamilyRlm,
MessageId::ToolFamilyVerify,
MessageId::ToolFamilyThink,
MessageId::ToolFamilyGeneric,
MessageId::CmdVoiceDescription,
MessageId::CmdVoiceSendDescription,
MessageId::CmdVoiceControlDescription,
MessageId::VoiceEnabled,
MessageId::VoiceDisabled,
MessageId::VoiceSendEnabled,
MessageId::VoiceSendDisabled,
MessageId::VoiceControlEnabled,
MessageId::VoiceControlDisabled,
MessageId::VoiceErrNoAuth,
MessageId::VoiceErrNoRecorder,
MessageId::VoiceErrNetwork,
MessageId::VoiceErrEmptySend,
MessageId::VoiceErrTooShort,
MessageId::VoiceRecording,
MessageId::VoiceProcessing,
MessageId::VoiceTranscribed,
];
pub fn tr(locale: Locale, id: MessageId) -> Cow<'static, str> {
rust_i18n::t!(format!("{id:?}"), locale = locale.tag())
}
pub fn thinking_translation_placeholder(locale: Locale) -> &'static str {
match locale {
Locale::En => "Thinking; translating when complete...",
Locale::Ja => "思考中です。完了後に日本語へ翻訳します...",
Locale::ZhHans => "正在思考，完成后翻译为简体中文...",
Locale::ZhHant => "正在思考，完成後翻譯為繁體中文...",
Locale::PtBr => "Pensando; traduzindo ao concluir...",
Locale::Es419 => "Pensando; traduciendo al finalizar...",
Locale::Vi => "Đang suy nghĩ; sẽ dịch sau khi hoàn thành...",
}
}
pub fn thinking_translation_in_progress(locale: Locale) -> &'static str {
match locale {
Locale::En => "Translating thinking content...",
Locale::Ja => "思考内容を翻訳中...",
Locale::ZhHans => "正在翻译思考内容...",
Locale::ZhHant => "正在翻譯思考內容...",
Locale::PtBr => "Traduzindo o conteúdo de raciocínio...",
Locale::Es419 => "Traduciendo el contenido de razonamiento...",
Locale::Vi => "Đang dịch nội dung suy nghĩ...",
}
}
pub fn thinking_translation_complete(locale: Locale) -> &'static str {
match locale {
Locale::En => "Thinking translation complete",
Locale::Ja => "思考内容の翻訳が完了しました",
Locale::ZhHans => "思考内容翻译完成",
Locale::ZhHant => "思考內容翻譯完成",
Locale::PtBr => "Tradução do raciocínio concluída",
Locale::Es419 => "Traducción del razonamiento completada",
Locale::Vi => "Đã dịch xong nội dung suy nghĩ",
}
}
pub fn thinking_translation_failed(locale: Locale) -> &'static str {
match locale {
Locale::En => "Thinking translation failed",
Locale::Ja => "思考内容の翻訳に失敗しました",
Locale::ZhHans => "思考内容翻译失败",
Locale::ZhHant => "思考內容翻譯失敗",
Locale::PtBr => "Falha ao traduzir o raciocínio",
Locale::Es419 => "Falló la traducción del razonamiento",
Locale::Vi => "Dịch nội dung suy nghĩ thất bại",
}
}
pub fn hidden_translation_failed(locale: Locale) -> &'static str {
match locale {
Locale::En => "Translation failed; original text is hidden.",
Locale::Ja => "翻訳に失敗しました。原文は非表示です。",
Locale::ZhHans => "翻译失败，原文已隐藏。",
Locale::ZhHant => "翻譯失敗，原文已隱藏。",
Locale::PtBr => "A tradução falhou; o texto original está oculto.",
Locale::Es419 => "La traducción falló; el texto original está oculto.",
Locale::Vi => "Dịch thất bại; văn bản gốc đã bị ẩn.",
}
}
pub fn normalize_configured_locale(input: &str) -> Option<&'static str> {
let normalized = normalize_locale_input(input);
if matches!(normalized.as_str(), "" | "auto" | "system") {
return Some("auto");
}
parse_locale(&normalized).map(Locale::tag)
}
pub fn resolve_locale(setting: &str) -> Locale {
resolve_locale_with_env(setting, |key| std::env::var(key).ok())
}
pub fn resolve_locale_with_env<F>(setting: &str, env: F) -> Locale
where
F: Fn(&str) -> Option<String>,
{
let normalized = normalize_locale_input(setting);
if !matches!(normalized.as_str(), "" | "auto" | "system") {
return parse_locale(&normalized).unwrap_or(Locale::En);
}
for key in ["LC_ALL", "LC_MESSAGES", "LANG"] {
if let Some(value) = env(key)
&& let Some(locale) = parse_locale(&normalize_locale_input(&value))
{
return locale;
}
}
Locale::En
}
#[allow(dead_code)]
pub fn truncate_to_width(text: &str, max_width: usize) -> String {
if max_width == 0 {
return String::new();
}
if text.width() <= max_width {
return text.to_string();
}
let ellipsis_width = '…'.width().unwrap_or(1);
if max_width <= ellipsis_width {
return "…".to_string();
}
let limit = max_width - ellipsis_width;
let mut out = String::new();
let mut width = 0usize;
for ch in text.chars() {
let ch_width = ch.width().unwrap_or(0);
if width + ch_width > limit {
break;
}
out.push(ch);
width += ch_width;
}
out.push('…');
out
}
fn normalize_locale_input(input: &str) -> String {
input
.split('.')
.next()
.unwrap_or(input)
.split('@')
.next()
.unwrap_or(input)
.trim()
.replace('_', "-")
.to_lowercase()
}
fn parse_locale(value: &str) -> Option<Locale> {
if value == "c" || value == "posix" || value.starts_with("en") {
return Some(Locale::En);
}
if value.starts_with("ja") {
return Some(Locale::Ja);
}
if value.starts_with("zh") {
if value.contains("hant")
|| value.contains("-tw")
|| value.contains("-hk")
|| value.contains("-mo")
{
return Some(Locale::ZhHant);
}
return Some(Locale::ZhHans);
}
if value.starts_with("pt") || value == "br" {
return Some(Locale::PtBr);
}
if value.starts_with("es") {
return Some(Locale::Es419);
}
if value.starts_with("vi") {
return Some(Locale::Vi);
}
None
}
#[cfg(test)]
mod tests {
use super::*;
use ratatui::{
buffer::Buffer,
layout::Rect,
widgets::{Paragraph, Widget, Wrap},
};
#[test]
fn locale_setting_normalizes_supported_tags() {
assert_eq!(normalize_configured_locale("auto"), Some("auto"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("ja_JP.UTF-8"), Some("ja"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("zh-CN"), Some("zh-Hans"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("zh-TW"), Some("zh-Hant"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("zh_HK.UTF-8"), Some("zh-Hant"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("pt"), Some("pt-BR"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("pt-PT"), Some("pt-BR"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("es"), Some("es-419"));
assert_eq!(normalize_configured_locale("es-MX"), Some("es-419"));
}
#[test]
fn locale_resolution_uses_config_then_environment_then_english() {
assert_eq!(
resolve_locale_with_env("ja", |_| Some("pt_BR.UTF-8".to_string())),
Locale::Ja
);
assert_eq!(
resolve_locale_with_env("auto", |key| {
(key == "LANG").then(|| "zh_CN.UTF-8".to_string())
}),
Locale::ZhHans
);
assert_eq!(
resolve_locale_with_env("auto", |key| {
(key == "LANG").then(|| "zh_TW.UTF-8".to_string())
}),
Locale::ZhHant
);
assert_eq!(resolve_locale_with_env("auto", |_| None), Locale::En);
}
pub fn missing_message_ids(locale: Locale) -> Vec<MessageId> {
ALL_MESSAGE_IDS
.iter()
.copied()
.filter(|id| tr(locale, *id).eq(&format!("{id:?}")))
.collect()
}
#[test]
fn shipped_first_pack_has_no_missing_core_messages() {
for locale in Locale::shipped() {
assert!(
missing_message_ids(*locale).is_empty(),
"{} is missing messages",
locale.tag()
);
}
}
#[test]
fn mode_picker_strings_are_translated_in_non_english_locales() {
let sentences = [
MessageId::ModePickerPrompt,
MessageId::AppModeAgentHint,
MessageId::AppModeAutoHint,
MessageId::AppModePlanHint,
MessageId::AppModeYoloHint,
];
for locale in Locale::shipped() {
if *locale == Locale::En {
continue;
}
for id in sentences {
let localized = tr(*locale, id);
assert!(!localized.is_empty(), "{} empty for {id:?}", locale.tag());
assert_ne!(
localized,
tr(Locale::En, id),
"{} should translate {id:?}",
locale.tag()
);
}
}
}
#[test]
fn unsupported_locale_falls_back_to_english() {
assert_eq!(
resolve_locale_with_env("ar", |_| None),
Locale::En,
"Arabic is planned for QA but not shipped in the v0.7.6 core pack"
);
}
#[test]
fn provider_description_is_present_for_all_locales() {
for locale in Locale::shipped() {
let description = tr(*locale, MessageId::CmdProviderDescription);
assert!(
!description.is_empty(),
"{} provider description should not be empty",
locale.tag()
);
assert!(
!description.contains("codewhale |"),
"{} provider description should not name codewhale as a backend: {description}",
locale.tag()
);
}
}
#[test]
fn width_truncation_handles_cjk_rtl_indic_and_latin_samples() {
let samples = [
("zh-Hans", "输入以筛选配置"),
("ar", "تصفية الإعدادات"),
("hi", "सेटिंग खोजें"),
("pt-BR", "configurações filtradas"),
];
for (tag, sample) in samples {
let truncated = truncate_to_width(sample, 12);
assert!(
truncated.width() <= 12,
"{tag} sample overflowed: {truncated:?}"
);
}
}
#[test]
fn planned_script_samples_render_in_narrow_terminal_buffer() {
let samples = [
("CJK", "输入以筛选配置"),
("RTL", "تصفية الإعدادات"),
("Indic", "सेटिंग खोजें"),
("Latin Global South", "configurações filtradas"),
];
for (label, sample) in samples {
let area = Rect::new(0, 0, 18, 4);
let mut buf = Buffer::empty(area);
Paragraph::new(sample)
.wrap(Wrap { trim: false })
.render(area, &mut buf);
let dump = buffer_text(&buf, area);
assert!(
dump.chars().any(|ch| !ch.is_whitespace()),
"{label} sample produced an empty render"
);
}
}
fn buffer_text(buf: &Buffer, area: Rect) -> String {
let mut out = String::new();
for y in area.top()..area.bottom() {
for x in area.left()..area.right() {
out.push_str(buf[(x, y)].symbol());
}
out.push('\n');
}
out
}
}