Relative path types for deltadb.
Provides [RelPath] and [RelPathBuf] — path types that are guaranteed to be
relative, normalized, and valid unicode. Internally stored in POSIX (/-delimited)
format regardless of host platform.
Adapted from Zed's util::rel_path module.