Merkle Tree impl in Rust

For smaller static data structures that don't require immutable snapshots or mutability; for instance the transactions and validation signatures of a block can be hashed using this simple merkle tree logic.

Based on / traslated from cosmosbft/crypto/merkle, v0.38.6.