{
"about": "O programu",
"addon": "Addon",
"addons": "Addony",
"addons-loaded": "{number} {flavor} addonů nahraných",
"ajour": "Ajour",
"all-categories": "Všechny kategorie",
"alternate-row-colors": "Alternativní barvy řádků",
"aura": "Aura",
"author": "Autor",
"authors": "Autoř(i)",
"backup": "Záloha",
"backup-description": "Zálohuj své addony a WTF složku do vybrané složky",
"backup-latest": "Poslední záloha: {time}",
"backup-never": "Nikdy",
"backup-now": "Zálohuj teď",
"backup-progress": "Zálohuju...",
"catalog": "Katalog",
"changelog": "Seznam změn",
"changelog-for": "Seznam změn pro {addon}",
"changelog-press-full-changelog": "Prohlédni si seznam změn kliknutím na \"Kompletní seznam změn\" napravo",
"channel": "Kanál",
"columns": "Sloupce",
"completed": "Hotovo",
"delete": "Smazat",
"delete-saved-variables": "Smazat SavedVariables při smazání addonu",
"description": "Popis",
"downloading": "Stahování",
"failed": "Chyba",
"full-changelog": "Kompletní seznam změn",
"game-version": "Verze hry",
"global-release-channel": "Global Release kanál",
"hashing": "Hashování",
"hide-addons": "Schovej vyloučené addony",
"ignore": "Vyloučit",
"ignored": "Vyloučené",
"install": "Instaluj",
"install-for-flavor": "Instaluj pro {flavor}",
"install-from-url": "Instaluj z URL",
"install-from-url-description": "Instaluj addon přímo z GitHub-u, nebo GitLab-u.\nAddon musí být zveřejněný jako release",
"install-from-url-example": "Např.: https://github.com/author/repository",
"installed": "Nainstalován",
"language": "Jazyk",
"latest-release": "Poslední vydání",
"loading": "Nahrávání...",
"loading-catalog": "Právě nahrávám katalog",
"local": "Lokální verze",
"my-addons": "Moje addony",
"my-weakauras": "Moje WeakAury",
"new-update-available": "Je dostupná nová verze Ajour",
"no-addon-description": "Popis pro addon nenalezen",
"no-addons-for-flavor": "Nemáš žádné {flavor} addony.",
"no-changelog": "Seznam změn nenalezen.",
"no-directory": "Nebyla vybrána složka",
"no-known-weakauras": "Nemáš žádné známé {flavor} WeakAury",
"num-downloads": "# Stahování",
"open-data-directory": "Otevři dátovou složku",
"parsing-addons": "Právě analyzuji {flavor} addony",
"parsing-weakauras": "Právě analyzuji {flavor} WeakAury",
"refresh": "Obnovit",
"release-channel-no-release": "žádné dostupné vydání",
"remote": "Poslední verze",
"remote-release-channel": "Kanál vydání",
"reset-columns": "Obnov sloupce",
"retry": "Zkusit znovu",
"scale": "Mírka",
"search-for-addon": "Hledej addon...",
"select-account": "Vyber konto",
"select-directory": "Vyber složku",
"settings": "Nastavení",
"setup-ajour-description": "Vyber World of Warcraft složku",
"setup-ajour-title": "Vítej v Ajour !",
"setup-weakauras-description": "Vyber konto",
"setup-weakauras-title": "Zpravuj WeakAury s Ajour !",
"source": "Zdroj",
"status": "Status",
"summary": "Sumář",
"theme": "Téma",
"ui": "UI",
"unavailable": "Nedostupné",
"unignore": "Přidej",
"unknown": "Neznámé",
"unpacking": "Rozbaluji",
"update": "Aktualizuj",
"update-all": "Aktualizuj všechno",
"ajour-update-channel": "Aktualizační kanál Ajour",
"updating": "Aktualizuju",
"weakaura-updates-queued": "Aktualizace zařazeny. Dokonči je v hře.",
"weakauras-loaded": "Nahraných {number} WeakAura",
"website": "Web",
"website-http": "https://getajour.com",
"welcome-to-ajour-description": "Vyber World of Warcraft složku",
"woops": "Ooops!",
"wow-directory": "World of Warcraft složka",
"wtf": "WTF",
"channel-default": "Výchozí",
"channel-stable": "Stabilní",
"channel-beta": "Beta",
"channel-alpha": "Alpha",
"weakaura-update-available": "Dostupná aktualizace",
"settings-general": "Obecné",
"catalog-results": "Výsledky: {number}",
"error-fetch-changelog": "Načtení protokolu změn se nezdařilo",
"error-parse-addons": "Nepodařilo se analyzovat addony",
"error-download-addon": "Stažení addonu se nezdařilo",
"error-unpack-addon": "Rozbalení doplňku se nezdařilo",
"error-backup-folders": "Zálohování složek se nezdařilo",
"error-update-ajour": "Aktualizace Ajour se nezdařila",
"error-remove-cache": "Odebrání položky cache se nezdařilo",
"error-list-accounts": "Nepodařilo se získat seznam účtů",
"error-parse-weakauras": "Analýza WeakAuras se nezdařila",
"error-update-weakauras": "Atkualizace se nezdařila",
"categories": "Kategorie",
"error-update-ajour-permission": "Problém s oprávněními při aktualizaci Ajouru",
"select-catalog-source-picklist": "Vyberte zdroj",
"select-catalog-source-title": "Vyberte zdroj v menu",
"select-catalog-source-description": "Ajour má několik zdrojů katalogu. Vyberte zdroj, pro procházení doplňky.",
"auto-update": "Automatická aktualizace",
"type": "Typ",
"wow-directories": "World of Warcraft složky",
"donate": "Darovat",
"donate-http": "https://www.getajour.com/donate"
}