Function parse_simple_subscript 

pub fn parse_simple_subscript(s: &str) -> Option<(i64, i64)>

Parse simple subscript - extract index from [n] or [m,n] syntax