Function format_display_name 

pub fn format_display_name(
    registry: &str,
    repo: &str,
    name: &str,
    sub: Option<&str>,
    config: &Config,
) -> String

Formats a package identifier for display based on registry and repository configuration.