pub fn extract_metadata_from_wheel(data: &[u8]) -> Option<Vec<u8>>
Extract METADATA content from inside a wheel (zip) for PEP 658 dependency resolution. Returns the raw bytes of the METADATA file if found.