pub fn is_websocket_header(name: &str) -> bool
Check if a header should be preserved for WebSocket upgrades