Function encode_locator_params 

pub fn encode_locator_params(
    params: &mut ParameterList,
    pid_id: u16,
    locators: &[Locator],
)

Emits a separate parameter per locator — an RTPS locator list is the repeated PID (spec §8.3.5.2 ParameterList).