Function normalize_markdown_hash_location_suffix 

pub fn normalize_markdown_hash_location_suffix(suffix: &str) -> Option<String>

Convert a markdown-style #L.. location suffix into a terminal-friendly :line[:column][-line[:column]] suffix.