Function extract_overflow_ref 

pub fn extract_overflow_ref(body: &str) -> Option<&str>

Extract the overflow UUID from a tool output body, if present.

The overflow notice has the format: \n[full output stored — ID: {uuid} — {bytes} bytes, use read_overflow tool to retrieve]

Returns the UUID substring on success, or None if the notice is absent.