pub fn eval_ts_with_output(source: &str) -> Result<(Value, String)>
Evaluate TypeScript and return both the value and stdout output.