pub fn expand_headers(headers: &mut Map<String, Value>)
Expand shortcut keys and values in a headers map.