Function parse 

pub fn parse(
    text: &str,
    mod_root: Option<&Path>,
    locale: Option<&str>,
) -> Result<(Book, Option<String>), String>

The .ybook text → the book a player would see, and the first problem in it (what’s wrong is left out of the drawing).