Function yazi::compress

pub fn compress(
    buf: &[u8], 
    format: Format, 
    level: CompressionLevel
) -> Result<Vec<u8>, Error>

Compresses a buffer into a vector with the specified format and compression level.