pub const RETENTION: Duration;
A cache dir untouched for this long is evicted. Long enough that a weekly release still hits a warm cache; short enough that a renamed step’s orphan does not sit on the disk forever.