Function project_config_display_path 

pub fn project_config_display_path(project_root: &Path) -> String

Repo-relative path of the project config for UI copy.

Uses an existing discovered config when present; otherwise the greenfield default (.xbp/xbp.toml).