Function expand_command_host 

pub fn expand_command_host(
    ext: &ExtensionDef,
    ctx: &MatchContext<'_>,
) -> Result<(Value, HostOverrides), ExtensionError>

Phase 2: expand command / command_from_file and host.

Errors

Returns ExtensionError for template, I/O, or missing-path failures.