pub fn parse_github_path_file(content: &str) -> Vec<String>
Parse GITHUB_PATH file — one path entry per non-empty line.