Function create_zip 

pub fn create_zip(source_dir: &Path, output_path: &Path) -> Result<(), String>

Create a ZIP archive containing all files under source_dir.