Function load_tag_registry 

pub fn load_tag_registry(content_root: &Path) -> Result<TagRegistry, i32>

Load tag registry from content root. Returns empty registry if no tags.yaml exists.