An Arc-wrapper around the wasi-common context to allow mutable access to
the file descriptor table. This wrapper is only necessary due to the
signature of fd_fdstat_set_flags; if that changes, there are a variety of
improvements that can be made (TODO:
https://github.com/bytecodealliance/wasmtime/issues/5643).