Function load_source_byte 

pub fn load_source_byte(
    haystack: &str,
    byte_index: Expr,
    packed_haystack: bool,
) -> Expr

Return an expression that loads one source byte from either resident-expanded or packed-byte haystack storage.