Function try_dispatch_param_words 

pub fn try_dispatch_param_words(
    bindings: &[Binding],
    element_count: u32,
) -> Result<Vec<u32>, String>

Build per-buffer element-count parameter words for a dispatch with fallible host-staging allocation.