pub fn init_tracing(verbose: bool)
Initialize tracing with indicatif progress bars This follows Rust community best practices for structured logging