pub fn normalize_query(query: &str) -> String
Normalizes a user-provided query by trimming whitespace, collapsing internal spaces, and converting everything to lowercase ASCII.