Function style_gutter 

pub fn style_gutter(
    kind: DiffLineType,
    theme: DiffTheme,
    level: DiffColorLevel,
) -> Style

Gutter (line number) style.

Light: opaque tinted bg + near-black fg for readability. Dark: simple DIM modifier.