pub fn format_network_error(provider: &str, error: &impl Display) -> String
Format a network error for display with enhanced coloring. This is a convenience wrapper for the common “Network error: {}” pattern.