pub const UPDATE_STATUS: &str = "update/status";
Read the cached updater status (current/latest version, no network I/O).