pub fn record_segment(kind: &str, source: &str) -> String
Generate an opaque ASCII segment without copying source identity onto the wire.