Function compute_diff 

pub fn compute_diff<F>(
    old: &str,
    new: &str,
    options: DiffOptions<'_>,
    formatter: F,
) -> DiffBundle
where
    F: FnOnce(&[DiffHunk], &DiffOptions<'_>) -> String,

Compute a diff through the extracted implementation while preserving the legacy options type.