pub fn format_numbered_unified_diff(input: &str) -> Vec<String>
Formats a numbered unified diff without ANSI color.