Function to_arrow_null_buffer 

pub fn to_arrow_null_buffer(
    validity: Validity,
    len: usize,
    ctx: &mut ExecutionCtx,
) -> VortexResult<Option<NullBuffer>>

Converts a Validity to an Arrow NullBuffer, executing the validity array if needed.