Function chunk_payload 

pub fn chunk_payload(
    data: impl AsRef<[u8]>,
    chunk_size: usize,
) -> Vec<MediaPacket>

Splits a payload into fixed-size packets for tests and plain-UDP paths without FEC.