Function project_code_analysis 

pub fn project_code_analysis(analysis: &CodeAnalysis) -> AnalysisData

Projects one complete parser result into the same summary shape as a batch.

This is the single-file seam for analysis FILE --text and --table; it deliberately shares the batch projection instead of duplicating counters in CLI wiring.