Function run_jj_with_timeout 

pub fn run_jj_with_timeout(
    repo_path: &Path,
    args: &[&str],
    timeout: Duration,
) -> Result<RunOutput, RunError>

Run a jj command with a timeout.