Function validate_record 

pub fn validate_record(
    filename: &str,
    fields: &BTreeMap<String, Value>,
    schema: &CollectionSchema,
) -> Vec<Violation>

Validate a record’s fields against a collection schema.