pub fn get_dylib_name(name: &str) -> String
Helper to get the dynamic library name for the current platform