Function resolve_single 

pub fn resolve_single(
    source: &str,
    data: &Value,
) -> Result<ResolvedComponent, String>

Resolve a single .van source into HTML + styles (no import resolution).

This is the backward-compatible entry point for single-file usage.