Function legacy_user_cache_dir 

pub fn legacy_user_cache_dir() -> Option<PathBuf>

Returns the legacy cache directory path.

Uses /Users/user/Library/Application Support/uv on macOS, in contrast to the new preference for using the XDG directories on all Unix platforms.