Function beta_from_rapidity 

pub fn beta_from_rapidity(rapidity: f64) -> Option<f64>

Computes β = tanh(φ) from rapidity.

Returns None when rapidity is not finite or when the computed beta is not finite.