pub fn redact_api_key(value: &str) -> String
Redacts API key text while preserving short prefix context.